Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Горнолыжный курорт „Боровец” ожидает туристов из страны и Балканского региона

Фото: БГНЕС

Болгария уже находится в „красной зоне” эпидемической карты COVID-19. Туристическая отрасль снова столкнулась с серьезными трудностями. Несмотря на это, болгарские горы готовы привлекать туристов, при строгом соблюдении противоэпидемических мер. Среди любимых горных курортов, как болгар, так и иностранцев – это „Боровец” в горах Рила. Расположенный всего в 70 км от столицы, он привлекает посетителей не только зимой. В минувшие месяцы, однако, и там был отмечен резкий отлив туристов. По данным муниципалитета Самоков, спад поступлений от туризма составил около 60 %.


„Ситуация для туристической отрасли очень трудная, – отметила в интервью БНР Благовестка Томова, председатель Союза отельеров и владельцев на курорте „Боровец”. – Она трудная не только для нас, но и для страны и всего мира. Программы поддержки помогли сохранить занятость тех, кто пожелал включиться в них, как и тех, кто ответил условиям. Представители отрасли просят указать период, в который они будут действовать, чтобы наметить планы. Неопределенность создает дискомфорт во всех фирмах. Мы сильно надеемся, что зимний сезон состоится, и что дело не дойдет до банкротства, потому что это будет иметь множество отрицательных последствий не только для нас, но и для всего региона”.

Сейчас, когда новая волна COVID-19 снова ограничивает возможности туризма, вопрос в том, насколько сектор готов встретить вызовы.


„Мы использовали лето, как проекцию того, что ожидает нас зимой. Мы разработали программу с подробными правилами и инструкциями, как для персонала, так и для гостей. Программа постоянно актуализуется и дополняется, с указанием ответственных институтов – министерств здравоохранения и туризма. Мы следим за всеми мировыми тенденциями и за тем, как справляются наши коллеги за границей. Думаю, что мы уже спокойнее, более подготовленные. Мы не делаем компромисса с четким соблюдением правил. Для нас здоровье и безопасность наших сотрудников и гостей находятся на первом месте”.

В скором времени все отельеры в области Самоков согласуют свои программы, чтобы получить одобрение от муниципалитета и Региональной инспекции здравоохранения. Отельеры рассчитывают, преимущественно, на гостей из Болгарии и Балканского региона. Они ожидают, что большинство туристов воспользуются собственным транспортом для большей безопасности.

Подготавливается также активная реклама курорта „Боровец” и области. „Любая реклама будет полезна для успешности сезона”, – категорична Благовестка Томова.


Редактор: Дарина Григорова (по интервью БНР-Радио София)

Перевод Десиславы Семковской 

Фото: БГНЕС и БНР – архив

     




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Инж. Катя Стоянова

Муниципалитет Петрич был награжден за популяризацию Гераклеи Синтики

Муниципалитет Петрич получил награду за оригинальное продвижение туристического направления "Гераклея Синтика". Об этом сообщила БТА инж. Катя Стоянова, руководитель проекта "Реставрация, консервация и социализация Гераклеи Синтики". Награда..

опубликовано 15.10.24 13:02
 Турбаза

Адреналин, красивые виды и встречи с историей – скалолазание в долине реки Русенский Лом

Скальные венки, свисавшие над рекой Русенский Лом и ее притоками Белый, Черный и Малый Лом, привлекают как магнит любителей дикой природы и поклонников адреналина. Весь район известен, как Поломье или „Гора под равниной“. На протяжении..

опубликовано 11.10.24 11:40
Турбаза

Награждены лучшие туристические базы и горные приюты 2024 года

Призы конкурса "Турбаза года" - совместная инициатива журнала "360Mag" и Болгарского туристического союза, были вручены на церемонии в Доме кино в Софии. В кампании участвовали более 100 турбаз и горных приютов из всех регионов. Призовой фонд в 65..

опубликовано 10.10.24 10:31