Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Золотое сито, шелковое…

Сито, как часть культа солнца в болгарской традиции

Фото: архив

Солнце, обожествляемое с самой глубокой древности, обеспечивает условия для существования всем живым существам в природе, помогая ей возрождаться все снова и снова. Под его чудотворным лучам прорастают семена, наливаются плоды, зреет пшеница, растут новорожденные  животные, а люди встречают и провожают его с благодарностью и надеждой, что и на следующий день смогут порадоваться его благодатной силе. 

Солнце – это свет, а свет также символизирует добро, познание и духовность. С его формы круга, как символ божественного, брали пример наши предки, строя свои селения, описывая траекторию своих ритуальных обходов (колядующих, например), даже оформляя хлеб…  В будни и праздник, хлеб наш насущный является неотъемлемой частью трапезы, обычаев, всей жизни болгар. Согласно нашим традиционным верованиям, хлеб освещает все, к чему он прикоснется, и все, что прикасается к нему во время его подготовки и уложения на трапезу. Вот почему, не случайно, что одним из самых сакральных предметов в болгарских народных песнях – это сито, через которое просевается мука перед тем, как замесить из нее хлеб. Само его название связано со словами «сытый» и «сытость», а в результате – и с материальным благополучием. Сито является частью многих болгарских обычаев и обрядовых практик. При его помощи гадают, делают, но и снимают заговоры. О нем бытует верование, что оно символизирует женское начало. 

Интересные истории про этот на первый взгляд самый обычный помощник хозяйкам во времена патриархального быта рассказывает публикация «Подай сито, чтобы год был сытым» из коллекции «Радио Болгария».

Редактор: Албена Безовска

Перевод Вили Балтаджияна

Еще из рубрики

Вспомним о Йордане Радичкове в самом болгарском из всех месяцев – январе

Слов, чтобы описать творчество и личность признанного мастера пера Йордана Радичкова, всегда не хватает. Волшебный мир, созданный уроженцем болгарского Северо-Запада, давно уже стал оазисом для всех мечтателей, которые непоколебимо верят в добро и..

опубликовано 23.01.21 10:45

Св. Афанасий – основоположник монашества в Европе

18 января, на другой день после дня Святого Антония, Болгарская православная церковь чтит память св. Афанасия Великого. Будучи ревностным последователем Христова учения, св. Афанасий принимает активное участие во втором Вселенском соборе, прошедшем в..

опубликовано 18.01.21 7:25

Поверья и ритуалы ко дню Св. Антония

Святой Антоний родился в 251 году в Египте и умер в возрасте 105 лет в 356 году – 17 января, в день, когда, согласно церковному календарю, православные христиане чтят память о его делах. Считается, что Св. Антоний первый среди монахов выбрал жизнь..

опубликовано 17.01.21 7:35