Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Почему наплыв болгарских туристов не может компенсировать спад иностранцев на курорте «Солнечный берег»

Фото: sunnybeach.com

В разгар лета пляжи на болгарском южном побережье Черного моря переполнены. Болгарский язык слышен повсюду. Зачастили сигналы о несоблюдении дистанции в условиях пандемии из-за скопления людей. В некоторых местах даже возникали споры о свободных зонтах и шезлонгах. Болгары в этом году массово выбрали отдых на родине. По выходным на курорте «Солнечный берег» также полно туристов.

По мнению Пламена Копчева, председателя Совета управляющих Союза владельцев на «Солнечном берегу», многие туристические направления закрылись – Испания, Мальта, Кипр, и это перенаправляет туристов в Болгарию. Он считает, что в связи с ограничениями на поездки прошлым летом наши соотечественники заново открыли для себя родное побережье Черного моря и остались так довольны, что сейчас возвращаются снова.


С 23 июля на «Солнечном берегу» начался пик сезона. Чуть более 50% отелей на морском курорте открыты и работают на полную мощность. По словам Копчева, сезон в 2021 году складывается лучше, чем в прошлом году. Наряду с преобладающими болгарами есть гости из Румынии, Польши, Венгрии, а также немногочисленные туристы из Германии, Нидерландов и Дании. Однако представители отрасли не настроены оптимистично и утверждают, что этот приток туристов является временным и непродолжительным. В этом году сезон начался поздно и закончится рано. «Мы не можем компенсировать убытки за целые полтора года. Многие наши коллеги имеют кредиты в банках», – заявил Копчев, и дополнил:

«Солнечный берег» спроектирован для чартерного туризма. Курорт сейчас задыхается от машин. У нас просто не хватает парковочных мест. А большинство наших клиентов приезжают сюда на личных автомобилях – это индивидуальные туристы, которые бронируют места онлайн. До пандемии в аэропорту «Сарафово» в Бургасе в неделю выполнялись по 150 чартеров с организованными группами. Теперь если выполнятся 10-12 чартеров в неделю – то это хорошо. Без чартерной программы курорт «Солнечный берег» не имеет будущего», – подчеркнул Пламен Копчев.


Этим летом ощутимо отсутствие организованных групп из Великобритании и других традиционных зарубежных рынков. Это также сказывается на развлекательном бизнесе в комплексе – пабах, ресторанах, развлекательных заведениях. И еще – как и везде, существует серьезная нехватка кадров, которая усугубилась в связи с неопределенностью и ужесточением мер против Covid-19.

«Уже несколько лет проблема с персоналом в этом секторе огромна, но сейчас это связано и с пандемией. После заявлений о четвертой волне и локдауне эти кадры уже ищут работу в других отраслях и отказываются работать в сфере туризма. Потому что туризм стал игроком открытия и закрытия. А у людей есть семьи, и им нужна стабильность», – заявил Копчев.

Он и его коллеги надеются, что до конца летнего сезона не будет локдауна, и они смогут хотя бы частично компенсировать убытки. «Я надеюсь, что нам позволят спокойно работать, нам больше ничего не нужно», – сказал в заключение Пламен Копчев.

Перевод Марии Атанасовой

Фото: sunnybeach.com, БГНЕС, Facebook /Visit Sunny Beach

Еще из рубрики

Туристический летний сезон 2021 года – успешный, но короткий

Летний сезон в Болгарии в условиях пандемии сравнительно успешный, сообщили в Министерстве туризма на этой неделе. 3,7 млн туристов выбрали нашу страну для отдыха этим летом. В муниципалитетах Варна, Приморско и Несебр наплыв туристов был..

опубликовано 19.09.21 8:25

«Выходные в Пловдиве» состоятся вопреки ограничительным мерам

Фестиваль «Выходные в Пловдиве» в четвертый раз объединит усилия занятых в туристической отрасли по развитию города как притягательного места для отдыха и культурных маршрутов. С 17 по 19 сентября жители и гости города могут посетить три..

опубликовано 18.09.21 8:30

Зарегистрирован 70-процентный рост летнего туризма

Количество туристов, отдыхающих на болгарском побережье Черного моря летом 2021 года, увеличилось на 70% по сравнению с 2020 годом. Об этом сообщила министр туризма Стела Балтова после встречи в Варне с представителями отрасли. Сезон она..

опубликовано 14.09.21 13:36