День Успения Пресвятой Богородицы (15 августа) – крупнейший из всех церковных праздников, посвященных Богоматери. Он связан стак называемымУспением – кончиной Пресвятой Богородицы. Перед тем, как покинуть мир земной, 64-летняя Дева Мария пожелала еще раз увидеть всех апостолов, после чего ангелы унесли ее душу. Она похоронена в пещеру Гефсиманского сада, которая на третий день осталась пустой, так как сама Богоматерь телесно была вознесена на небо. Церковь отмечает этот день еще с первых веков христианства, а в Болгарии и по сей день 15 августа тысячи верующих посещают храмы и монастыри, названные именем Богородицы.
Успение Богородицы – самый большой праздник Божией Матери в христианском мире
Село Сапарево одно из тех мест, куда в этот день съезжаются миряне. Местный храм Успения Пресвятой Богородицы находится на небольшом возвышении, а рядом с ним воздвигнута монолитная башня с часами и колоколами, звон которых и по сей день разносится по всей округе. Богата на легенды история этого храма, а его столь сильно воздействующие стенописи не оставляют ни одного человеческого сердца равнодушным. Более подробно об этой обители и о мастерах, изобразивших эти стенописи, мы рассказываем в материале из архива «Радио Болгария» Церковь в с. Сапарево – уменьшенная копия храма Рильского монастыря.
Перевод Вили Балтаджияна
Праздник Ивана Купалы или, как он называется в Болгарии, Эньовдень всегда отмечается 24 июня, когда церковь почитает рождение св. Иоанна Крестителя. Фольклорная традиция связана с днем летнего солнцестояния, когда солнце "дрожит" и "танцует" на..
"Когда юноша становится мужчиной…" – так озаглавлена выставка, в которой Национальный этнографический музей напоминает о службе в армии "в те 45 лет" периода социализма. В течение двух месяцев, с 20 июня по 20 августа, экспозицию можно осмотреть в..
24 апреля исполнилось 82 года со дня рождения Недялки Керановой – одного из самых ярких голосов болгарского фольклора, безвременно ушедшей в 1996 г. О ней нам напомнил наш слушатель и друг из США Норис Балабанян, родом из Хасково, где родилась и сама..