Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Мандрица – единственное албанское село в Болгарии

Фото: архив

Мандрица – село в восточной части гор Родопы. Оно расположено на правом берегу Белой реки (Бяла), в 19 километрах южнее Ивайловграда, совсем недалеко от болгаро-греческой границы.

Согласно легенде, село было основано в 1636 г. тремя братьями албанскими христианами, которые занимались производством молочных продуктов. Они обеспечивали продовольствием османское войско, поэтому власти им разрешили выбрать себе участок земли, освободив их от налогов.

Предположительно, основная часть албанских жителей поселилась в Мандрице позднее, или в конце 18-го века. Это единственное албанское село в Болгарии, где и сегодня говорят на странном архаическом албанском языке.

В наши дни село Мандрица опустевает. Но в летние месяцы туда приезжают туристы, чтобы осмотреть село и погрузиться в его прошлое. В Мандрице сохранились старинные большие трехэтажные дома из саманного кирпича или камня в стиле болгарского возрождения, с потолками, покрытыми резьбой по дереву, балконами из кованого железа и колоннадами. Об этом красивом уголке Болгарии рассказывается в публикации «Село Мандрица приглашает всех в гости» из архивов «Радио Болгария».


Составила: Венета Николова

Перевод Елены Паскаловой


Еще из рубрики

С почтения памяти трех святых начинаются декабрьские праздничные ритуалы

С дня святой Варвары 4 декабря начинается серия праздничных дней, которые в болгарской традиции связаны со множеством верований и обычаев. Согласно легенде, святая Варвара родилась на нынешних болгарских землях, в селе Елешница, в то время..

опубликовано 04.12.21 6:15

Верования и ритуалы, связанные со святой Екатериной

24 ноября православные христиане чтят память святой великомученицы Екатерины. Жившая в III веке в Александрии Екатерина, осталась в истории как одна из самых образованных женщин своего времени. Легенда гласит, что попытки защитить христиан..

опубликовано 24.11.21 11:08

Народные поверья о волосах, бородах, усах

Первый снег падает на землю с бороды св. Димитрия, гласит болгарское поверье. Согласно другим версиям, св. Никола или Архангел Михаил трясет своей длинной бородой, и с нее сыплются первые снежинки. Как известно, вместе с волосами и ногтями,..

опубликовано 13.11.21 9:30
Подкасти от БНР