Столичная библиотека в Софии отмечает 200-летие со дня рождения Ф. М. Достоевского тематической выставкой ценных книг и альбомов из фонда и своих коллекций.
С 11 по 30 ноября посетители библиотеки смогут увидеть издания произведений одного из самых читаемых классиков на болгарском, русском, английском, испанском и немецком языках, сообщили организаторы.
На выставке представлено самое старое оригинальное издание в фонде библиотеки – «Братья Карамазовы» (Санкт-Петербург, 1895), а также болгарские переводы таких произведений как «Преступление и наказание» (1913), «Униженные и оскорбленные» (1919), «Мертвый дом» (1921), «Бесы» (1924), «Юноша» (1927), «Бедные люди» (1928), «Дневник писателя» (1928), «Повести и рассказы» (1928) и самые новые переводы 2000-2021 годов.
Особый интерес представляет альбом с иллюстрациями Ильи Глазунова к цитируемым текстам и портретам персонажей Достоевского с аннотацией содержания на английском, немецком и французском языках.
К иностранным изданиям относятся: старейшее в библиотеке издание «Братьев Карамазовых» на немецком языке (1919), издания на немецком и английском языках 60-х, 70-х и 80-х годов ХХ века из Германии, Великобритании и США, на испанском языке – из Испании, Никарагуа и с Кубы, а также английские издания «Преступления и наказания» (1990), «Бесов» (2000) и «Идиота» (2010).
Фото: Снежана Никифорова
"Триумф" - новый фильм двух из лучших современных болгарских режиссеров – тандема в кино и жизни Кристины Грозевой и Петра Вылчанова, заслужил право на участие в престижной конкурсной программе "Платформа" на Международном кинофестивале в Торонто..
В Багерии на острове Сицилия проходит десятый международный фестиваль оригинального анимационного кино Animaphixs. Болгарский автор Теодор Ушев был удостоен премии за жизненные достижения. Фестиваль открылся киноконцертом Джованни Солимы,..
Выставка "Мне снится на болгарском" молодого фотографа-документалиста Михаэлы Аройо откроется 30 июля в 19.00 в софийской галерее "Фотосинтезис". Это первая комплексная презентация ее долгосрочного фотопроекта, посвященного бессарабским болгарам в..