Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Мы спросили, а вы ответили:

14 февраля – праздник вина и/или любви?

Фото: архив

Праздники вина и любви, которые мы отмечаем 14 февраля, разделили аудиторию «Радио Болгария» в нашей викторине, опубликованной на десяти языках. На вопрос «Каким днем считается 14 февраля, согласно болгарской традиции» 58 % из 479 проголосовавших ответили правильно – «Праздник виноградарей и виноделов», а вторым самым популярным был ответ «Праздник любви».

В день традиционного болгарского праздника, который называется Трифон Зарезан, обрезают виноград, в течение дня льется вино, а люди собираются на богатое застолье.


Однако не все знают историю его происхождения. Согласно православной церкви, он связан с жизнью святогомученика Трифона, родившегося ок. 225 г. в селении Кампсада и умершего во время гонений на христиан. А по мнению этнографов, чествование Трифона Зарезана восходит ко временам фракийцев, которые производили крепкое вино и с его помощью жрецы вступали в контакт с богами.

Первоначально 14 февраля отмечался Трифоновдень – в честь святого мученика, считавшегося покровителем виноградарей, виноделов и трактирщиков.

Однако после ввода Болгарской православной церковью в 1968 году Григорианского календаря церковный праздник стал отмечаться 1 февраля, а через две недели – День виноградарей и виноделов.

Не забудьте ответить на наш новый вопрос, связанный с болгарской традицией первого марта дарить друг другу мартеницы – переплетенные белые и красные нити.

Мартеницы


Составил: Диана Цанкова

Перевод Марии Атанасовой

Фото: БГНЕС


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Дар за дар – обрядовые хлеба и нечетное число блюд в Сочельник

В наши дни, как и в прошлом, с раннего утра в Сочельник в домах царит праздничная суета в связи с подготовкой к самому важному ужину в году. В ожидании Рождества он постный, но также должен быть богатым и изобильным, а число блюд на столе нечетным –..

опубликовано 23.12.24 15:15

Игнаждень – праздник, заряженный ожиданием Младого Бога и перерождением Солнца

20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества".  В болгарском народном..

опубликовано 20.12.24 8:00
Фото: Дом культуры „Искра 1898“ - Борово

Секреты белой халвы и как десерт сохраняет старые обычаи

Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно готовят из кунжутного или подсолнечного тахини и подслащивают сахаром или медом. Популярна здесь и..

опубликовано 28.11.24 8:10