Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Хранители традиций

Мария Малчева и богатство велинградских расписных яиц

7
Мария Малчева
Фото: Исторический музей Велинграда

Исторический музей в Велинграде владеет самой большой коллекцией и экспозицией расписных яиц в Болгарии. Огромную заслугу в сохранении этой традиции имеет Мария Малчева, которая не только сохранила, но разыскала и спасла от забвения модели, которым более 70 лет.

Художница-самоучка родилась 21 ноября 1899 года в селе Лыджене (сегодня это жилой район Велинграда). Она окончила среднее образование в местной гимназии, а затем записалась в Художественную академию в Софии. В столице она познакомилась с известными болгарскими творцами и интеллектуалами и приняла участие в создании Общества новых художников, которое позднее было переименовано в Союз болгарских художников. Скончалась в Софии 16 мая 1986 года, оставив за собой невероятное богатство рисунков расписных яиц, свадебных рушников и носков.

В 50-е гг. ХХ века, в смутные времена, когда коммунистическая власть была нетерпимой к религиозным праздникам, Мария Малчева начала обходить пожилых женщин в Велинграде и районе, чтобы разыскивать модели для росписи пасхальных яиц.

«То, что она сделала, не является прецедентом в болгарской истории этнографии. Подобные сохраненные рисунки есть еще с начала 20 века. Но Мария Малчева дала очень точную картину моделей, которые рисовали тогда. Было очень тяжело выбрать в те временя практику, будь она и такой близкой к народной традиции, как расписные пасхальные яйца. Несмотря на это, Мария Малчева сумела сознательно сохранить модели из Каменицы, Лыджене и Ракитово», – подчеркивает Георги Куманов из музея.

В Историческом музее Велинграда хранятся 58 табло со 107 рисунками расписных яиц талантливой художницы. Более 200 моделей изрисованы исключительно детально и изящно, а яйцо показано со всех сторон.

Характерное велинградское яйцо – красного цвета с белыми орнаментами, исписанное от конца до конца при помощи специальной ручки и воска.

«На яйцо наносится крестный знак, а вокруг него – растительные орнаменты, - объясняет Георги Куманов. – Пасха связана с солнцем, поэтому здесь появляется свастика, которая тоже обогащена множеством привнесенных орнаментов. Интересны растительные орнаменты, которые стилизованы, как и лестница в небо. В рисунках Марии Малчевой можно обнаружить и некоторые зооморфные фигуры, например, бабочку как символ человеческого духа, или голубя».

Музей обладает и еще одной исключительно ценной коллекцией, подаренной Марией Малчевой – 65 моделями свадебных рушников и 25 моделями пестрых носков.

«В отличие от моделей расписных яиц, где художница отметила год рисования, например, 1956 г., в рисунках рушников она отметила годы моделей – 1830 г., 1850 г., т. е., речь идет об очень старых моделях, и это дает нам довольно интересную картину традиционных рушников. Так что и там можно увидеть прекрасные образцы, сохраненные с очень давних времен», – говорит главный куратор музея.

Георги Куманов посвящает детей в таинство расписных яиц

Традиция расписных велинградских яиц жива и поныне, а рисунки Марии Малчевой служат образцом того таинства, которое идет из глубины души. Некоторые старинные орнаменты воспроизводятся и сегодня, а другие рождаются в воображении мастериц.

Перевод Десиславы Семковской

Фото: Исторический музей Велинграда



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Болгары из Милана впервые представляют свою родину на фестивале Il mondo in casa

Впервые Болгария будет представлена на международном фестивале Il mondo in casa или "Мир дома" в Милане. Форум проводится уже восьмой год подряд, и его главная цель – добиться знакомства и диалога между различными общинами на территории итальянского..

опубликовано 06.06.24 15:12
Фото: Художественная галерея

Фотовыставка представляет лица балканского фольклора

3 июня в 18:00 в художественной галерее "Круг" в Кырджали откроется фотовыставка "Этнопалитра – лица балканского фольклора" журналиста и историка Георгия Кулова. Выставка вдохновлена ​​разнообразием традиционных балканских костюмов участников..

опубликовано 03.06.24 7:25

Summer Vibes Festival снова проходит в Видине

Пятый год подряд в Видине проходит Summer Vibes Festival. 1 и 2 июня возле крепости "Баба Вида" дети познакомятся с более здоровым и не менее интересным способом весело провести время на свежем воздухе в реальном, а не в цифровом мире. Также..

опубликовано 01.06.24 8:25