С призывом к болгарам в разных странах мира воспользоваться своим конституционным правом на сегодняшних выборах и отдать свой голос за будущее Болгарии обратилась в Facebook директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова.
"Я обращаюсь ко всем вам, тем кто родился в Болгарии, но выбрал жить за ее пределами – вне зависимости от того, по каким причинам и сколько времени мы планируете оставаться там – не забывайте, что это ВАШ ВЫБОР. Это не выбор ваших детей, которые, возможно, сегодня посещают болгарские воскресные школы, которые, в свою очередь, существуют благодаря тем из вас, кто считает себя частью Болгарии, но и благодаря финансовой поддержке Болгарии. Возможно ваши дети завтра решат вернуться и жить в Болгарии. Какой она будет, зависит сегодня от вас. От того, придете ли вы сегодня в избирательные участки".
Со специальным посланием Райна Манджукова обратилась и к болгарам из исторических диаспор:
"Несмотря на то, где вы находитесь в данный момент – в своей стране, в Болгарии или где-то еще – вы тоже имеете возможность голосовать в избирательных участках, открытых за границей. Прежде чем вы решите, что это вас не касается, прошу задуматься, по какой причине вы захотели иметь болгарское гражданство, что оно вам дало и что вы дали Болгарии.
… 30 лет тому назад я сама подала документы на получение болгарского гражданства по одной единственной причине – иметь право выбирать. Я уже приняла решение жить в Болгарии, хочу иметь возможность участвовать в созидании будущего страны. И ни разу не упустила возможности воспользоваться этим правом.
Проголосовала и сегодня… Болгария нуждается в голосе каждого из вас", - призвала Райна Манджукова.
Составиа: Елена КаркалановаПеревод: Снежана Никифорова
После бурных дискуссий Столичный муниципальный совет на своем сегодняшнем заседании решил не отменять ночной общественный транспорт в столичном городе. Вопрос был вернут на повторное рассмотрение лично мэром Софии Василом Терзиевым после того, как..
В этом году Международный день радио – 13 февраля, посвящен изменениям климата. И этот выбор не случаен, ведь 2025 год назван в Парижском соглашении ключевым в случае, если человечество реально намерено добиться поставленной цели – до конца..
"13 февраля этого года болгарские потребители не должны делать покупки ни в одном продуктовом магазине, ни в одной торговой сети, ни в одном супермаркете! 13 февраля продуктовые магазины должны остаться пустыми, и в них не должно быть ни одного..
В болгарской воскресной школе им. отца Александра Чакырыка в приграничном городе Эдирне обучаются 55 детей. Школа была открыта в 2017 году при Генеральном..