В восьмой очередной год Болгарское национальное радио собрало журналистов из своих национальных и региональных программ в мастер-классе по радиожурналистике. Наши коллеги были выбраны на конкурсном принципе, чтобы пройти обучение по учебной программе при квалификационном отделе Европейского вещательного союза EBU ACADEMY. Недавно они успешно завершили свое обучение и обогатились новыми знаниями и опытом.
“Я думаю, что каждый человек, независимо от возраста, должен развиваться, - отмечает журналист Светлана Дичева из программы “Горизонт” БНР, лектор в Академии. – Наблюдать за качествами своих коллег, как они думают, какие новые идеи могут появиться, чтобы воспользоваться ими и обогащать свое собственное присутствие перед микрофоном. Новые идеи – это нечто очень важное, перемены – тоже, потому что мир развивается с бешеной скоростью и мы, журналисты, пытаемся хотя бы на два шага опережать события, особенно сейчас, после пандемии, мы осознали, насколько важно чувствовать себя одним целым, частью БНР. Все мы создаем то самое чувство единения, которое помогает нам сохранить наш здравый смысл”.
По словам Светланы Дичевой, Академия помогает всем приобрести немного больше уверенности. “У каждого своя индивидуальность и она органически вплетается в общую картину голосов”, - отметила она.
Вклад в уникальность и содержание, которые предлагает “Радио Болгария”, вносят и наши коллеги, которые за эти годы усовершенствовали свои умения в Академии БНР. В этом году в ней приняли участие Айлин Топлева из Греческой редакции и Мария Стоева из Французской редакции.
“Академия БНР была для меня большим вызовом, я не скрываю этого, - делится Айлин Топлева. – Я подала документы, зная, что мне придется нелегко, но я хотела понять, как работает БНР изнутри, каково ощущение создавать радио-содержание. У меня нет никакого опыта в журналистике, к тому же я ужасный интроверт, и в некоторые моменты мне приходилось превозмогать себя, но я довольна конечным результатом, знаниями, которые я приобрела, опытом и встречами с чудесными людьми – как коллегами-курсистами, так и лекторами, которые исключительные профессионалы своего дела”.
По мнению Айлин, работать на Радио нелегко, особенно по высоким стандартам, которые поддерживаются на Болгарском национальном радио. А то, что ей нравится в нашем СМИ, это огромное разнообразие радиопрограмм, передач, где человек может найти свое место. “Мое с точностью в “Радио Болгария”, - отмечает Айлин.
Подобны впечатления и Марии Стоевой, для которой Академия – это опыт, который приобщает к БНР и дает целостное представление о его программах:
“Я познакомилась с разными аспектами радиожурналистики. Это то, чем мы редко занимается в языковых редакциях “Радио Болгария”. Мне было очень интересно создать репортаж: придумать тему, а затем смонтировать записи. С другой стороны, я почувствовала себя более приобщенной к БНР. Познакомилась с коллегами из разных программ, в том числе и региональных и, таким образом, столкнулась с разными взглядами и подходами к Радио, так как у каждого из них есть свой неповторимый опыт. Мне особенно понравился практический проект: мы должны были записать что-то вроде подкаста по интересной нам теме, и мне показалось особо воодушевляющим смотреть на него как на личный, творческий проект. Печально лишь то, что Академия закончилась. Мне так понравилось взаимодействовать с другими и узнавать новые вещи, что я надеюсь, что это продолжится под какой-нибудь формой”.
А вот каковы впечатления Светланы Дичевой от двух девушках из “Радио Болгария”:
“Они не только очень интеллигентные и внимательно слушают и учатся, а еще у них очень полифонические голоса, а это означает, что они могут играть множество разнообразных ролей. Радио предоставляет все эти возможности – вести передачи, делать интервью, репортажи во многих и разных областях, а они показали, что могут и усовершенствуются. А это очень важно для журналиста – учиться до конца жизни”.
Перевод Десиславы Семковской
Сегодня с вами в программе ведущий Вили Балтаджиян: В начале – новости; Затем следует материал из рубрики „Общество“, посвященный теме о сохранении культурного наследия бессарабских болгар в Украине Завершит программу рубрика “Песня дня“, которая..
Программу открывает выпуск новостей; Затем речь пойдет о новаторской программе Министерства образования и науки, собирающей новые сведения о видных болгарах прошлого и настоящего со всего мира. Программу с ведущей Еленой Паскаловой..
Программу откроет выпуск новостей. Затем мы встретим вас с болгарским рэпером из Майями. Программу завершит рубрика "Песня дня". Ведущая Десислава Семковска желает вам приятных минут! 01:25 – Новости 08:12 – De Là Trâp, болгарский рэпер..
Сегодня с вами в программе ведущий Вили Балтаджиян: В начале – новости; Затем следует материал из рубрики „Культура“, посвященный..
Программу открывает выпуск новостей; Затем речь пойдет о судьбе Западных болгарских окраин, о жизни болгарских соотечественников в Восточной Сербии и о..