20 декабря Православная церковь чествует память священномученика Игнатия Богоносца. Согласно преданию, Игнатий – тот ребенок, о котором рассказывается в Евангелии от Матфея, где описан спор между апостолами.
Многие условности, связанные с религиозным смыслом праздника, проникли и в фольклорные практики. Но с точностью можно сказать, что народные обычаи намного древнее церковных. Языческие корни Игнаждня просуществовали в течение веков – в день зимнего солнцестояния (22 декабря) рождается новое солнце, Молодой бог. Поэтому и смысл всего ритуального цикла – подготовка и встреча его появления.
На Игнаждень начинаются рождественские праздники в традиционном болгарском календаре, а также переход к новому году.Магия действия и бездействия, прикосновения, благопожелания и благословения – все это вплетено в ритуалы на Игнаждень.
Самым важным в этот день было то, кто первым войдет в дом. Так называемый обычай «полазване» характерен для всех областей Болгарии. Отсюда пришло и еще одно наименование праздника – Поляз или Полязовдень.
Если первый человек, вошедший в дом, находился в добром здравии, имел дружную семью, был зажиточным и заботливым хозяином, все его качества превращались в благословение для хозяев дома. Войдя в дом, этот человек сначала должен был подойти к очагу – там, согласно народным верованиям, живет дух-покровитель семьи. Хозяева угощали гостя, а он, со своей стороны, благословлял их.
На Игнаждень действует и еще одно важное поверье – нельзя давать денег взаймы. Это связано с другими обычаями сохранения благополучия и изобилия. Когда-то было запрещено выносить из дома любые предметы, еду, орудия труда. А каждый, кто выходил из дома, возвращаясь, должен был быть с «полными руками». Обычно болгары вносили немного соломы и клали ее за дверью – этот ритуал связан с верованием, что таким образом куры будут здоровыми и будут нестись весь год.
"Замучилась Божья Мать от Игнаждня до Рождества" – так начинаются многие народные песни. Согласно народным верованиям, родильные муки Богородицы начались именно на Игнаждень – 20 декабря. Поэтому женщины в этот день не работали, а яства приготавливались в канун праздника.
На Игнаждень приходится и первый ужин, во время которого трапезу кадили ладаном, а на стол ставили только постную еду. Согласно болгарским традициям, священник кадил ладаном только на большие праздники, когда трапеза была одновременно праздничной и поминальной, когда все на столе было дарами предкам, благодарностью высшим силам, а у стола собирались только самые близкие люди.
Так делают и современные болгары. Некоторые очень внимательны к тому, кто войдет в их дом первым. Другие стараются не давать взаймы на Игнаждень. Но все с нетерпением ожидают праздников, чтобы провести их с любимыми людьми.
Составил: Албена Безовска
Перевод Десиславы Семковской
Фото: Pixabay, архив
Ценители болгарского фольклора собрались в выходные дни 20 и 21 июля в селе Рибарица близ Тетевена на III национальный фестиваль и XVI "Праздник народных обычаев и аутентичных народных костюмов" в местности Костина. В фестивале участвуют более 60..
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..