Война, мир, страх, смирение, сопричастность, любовь – эти слова чаще всех остальных находили место в сознании и заявлениях людей в уходящем 2022 году.

Сопричастность, любовь и смирение – именно те добродетели, которые оформляют нас как людей и как общество, а в этом году у нас был не один повод проявить их. Например, в отношении ищущих спасения от войны украинцев, жертв природных катаклизмов в стране или же в случае с 12-летним Сашей – мальчиком-аутистом из Перника, который 9 дней считался пропавшим без вести, пока его не обнаружили в лесу волонтеры. Все эти случаи предоставили нам возможность доказать самим себя, что мы все же не окончательно потеряли умение быть едиными, целеустремленными и добрыми. Военный конфликт, который уже десятый месяц опустошает территорию Украины, однако, пока что нисколько не приблизился к позитивному концу, потому и такие слова, как «война» и «мир», бесспорно, сохранят свое место в наших мыслях и в наступающем 2023 году.

Язык, как живая общественная материя, так же как и само общество, постоянно меняются, а с ними меняются и чаще всего слышные слова. Журналисты нередко также выводят на передний план слова, в принципе, нисколько не присущие нашему повседневному языку, утверждает Павлина Вырбанова – создатель популярного сайта для проверки правописания.

«Конкретно в этом году напрашивается вывод, что в языке доминируют как бы тривиальные слова, без какой-то более особой специфики. По-моему, доминировали слова война, газ и агрессия, связанные с общественно-политическими событиями, которые повлияли на язык журналистов, а в результате, и на язык людей».

Что касается нашего стремления применять язык, скорее всего, как оружие, которым уязвить, нежели поощрить или подержать человека против нас, то Павлина Вырбанова убеждена, что мы сами нагнетаем напряжение своими заявлениями:

«Мне кажется, что наше общество не только подвержено агрессии, но и само подвергает себя ей. Мы, как будто испытываем какую-то потребность наказывать себя за что-то, – продолжает свой анализ эксперт. – Мы дополнительно подчеркиваем свои ошибки и страдания, тем самым нагружая как самих себя, так и окружающих. А трагедии происходят и происходили всегда и везде по всему миру. Они могут быть как личными, так и общественными, но нам следует задаться вопросом, чего именно добиваемся мы, подчиняя свои мысли и свои слова этим трагедиям».

О значимости и о силе, которой обладают слова и язык, рассуждает и наша коллега из программы «Христо Ботев» БНР - Таня Димова. Для нее слова, это еще сердце и эссенция ее работы не только как журналиста, но и как сценариста документальной серии «5 минут Софии»:

«Если мы реально осознаем, какой тяжестью обладают слова и их значение, то мы будем применять их только тогда, когда они необходимы, и так, как они необходимы. Будем знать, что все зависит от того, что мы говорим, как говорим и кому говорим. Тогда именно и научимся беречь друг друга от лишних слов и оставлять их стихнуть. Лишь когда мы научимся не спешить обижать, а порой промолчать, или же говорить такие слова, как «я люблю тебя», «ты мне нужен», или хотя бы «как ты», тогда мы осознаем реальное значение слов. Вместо этого, однако, мы ведем какую-то постоянную борьбу, как с другими людьми, так и с собой, даже не задумываясь, почему или кому нужно все это».

Работа сценаристом и журналистом побудила ее чаще задумываться над посланием, которое она хочет отправить в эфире радио или при помощи сюжета весьма ограниченной во времени документальной ленты.

«Документалистика требует быть максимально правдивым и объективным. Личное творчество проявляется в том, что ты представляешь свой личный взгляд на информацию. Но я не могу убежать от романтизма, который ношу в самой себе.

Я верю в том, что вопросы, которые я задаю своим собеседникам, не столько злободневны, сколько такие, которые волнуют сердце. Я всегда знала, что работа на радио является плодом совместных усилий. Со своими собеседниками мы становимся единомышленниками, превращающими вместе слово в музыку, под которой слушатели могли бы потанцевать. При сценариях документальных фильмом – та же самая музыка получает и свое визуальное проявление. Потому и так важно сказать точные слова, которые не только не уклонят внимание от картины, но даже дополнят и поддержат ее».

Рассказывая все это со столь присущей для нее искоркой в глазах, Таня, как бы невольно, на глазах становится своеобразным олицетворением слова энтузиазм:

«В слове энтузиазм, помимо воодушевления и восторга, содержатся еще взгляд вовнутрь себя и такое вот ощущенье, что Бог в каждом из нас. А чего большего можно хотеть, чем то, чтобы Бог всегда был внутри самих нас и вместе с нами? Когда это так, мы должны быть окрыленными, любить и помогать друг другу, сопереживать, делиться, короче, быть настоящими людьми. Потому и мне кажется, что именно энтузиазм – это то самое, что нам всем чаще всего не хватает. Это то слово, которое должно стать главным словом не только 2022, но и любого следующего года. И только тогда, когда мы поймем подлинный смысл этого слова, мне кажется, все станет на свои места и само собой пойдет в верном направлении».

Перевод Вили Балтаджияна