Сегодня Болгарская православная церковь чтит память Святого Афанасия. В народе этот празднике известен как Зимний Афанасьев день или „Среди зимы”. Согласно поверьям после дня Св. Афанасия, который считается повелителем снега и льда, зима начинает уходить, постепенно уступая место более теплой погоде. В легенде говорится, что в этот день Святой, Одетый в шелковую рубашку, скачет к горе на своем белом коне и прикрикивает: «Уходи, зима, приходи, лето!».

В некоторых районах страны в этот день отмечают праздник умилостивления чумы.  Чтобы предохраниться от тяжелой болезни, забивали черную курицу, готовили еес рисом, после чего раздавали соседям и родственникам от болезней. Черные перья сохраняли, потому что считали, что они обладают целительной силой. Сегодня именины празднуют Атанас, Атанаска, Наско, Тина, Тинка, Таню, Таска.