Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Любомир Лазаров: "Радио Болгария" всегда поддерживало высокий стандарт, который сохраняется и по сей день

Фото: Дарина Григорова

Лет 20 назад, когда электронные СМИ все еще делали свои первые шаги в области публичной информации, публикуемой в Интернете, команда молодых энтузиастов под руководством журналиста Любомира Лазарова создала одну из самых популярных в наши дни страницах – сайт "Радио Болгария". Когда в 2001 году Любо Лазаров принял вызов возглавить Интернет-редакцию иновещания национального радио, он начинал практически с нуля. Отсутствовала даже элементарная база, не говоря уже о каком-то опыте у людей, которым было возложено это дело. Тем не менее, года через три – в мае 2004 года страница, которая на практике тогда стала первым в истории сайтом БНР, уже была доступной для потребителей электронной сети.


"Несмотря на все трудности, с которыми мы сталкивались в начале, по-моему, мы удачно справились с нелегкой задачей, создать Интернет-страницу "Радио Болгария" на 11 языках (болгарский, русский, французский, английский, немецкий, испанский, греческий, албанский, сербский, турецкий и арабский). При этом у нашей страницы все еще нет аналога в болгарском интернет пространстве, потому что публиковать информации "из Болгарии" и "о Болгарии" на разную тематику, причем на всех этих языках, никак не мало. И конечно, исключительно положителен тот факт, что у нас есть возможность представлять нашу продукцию перед столь широкой аудиторией по всему миру".


Месяц спустя старта страницы, в начале июня 2004 года, на болгарском приморском курорте "Албена" прошел Веб-фестиваль, на котором интернет страница "Радио Болгария" – bnr.bg., была отличена престижной наградой "Золотой зонт" и названа Сайтом года. Этот приз стал настоящим признанием для профессионализма интернет команды, заслужившее еще тогда высокую оценку и со стороны Европейского вещательного союза (EBU).

Страница "Радио Болгария" продолжила развиваться вслед за динамическим расширением интернет-пространства, представив интерактивное содержание, которое позволяет потребителям самим выбирать, какая рубрика где будет находиться на данном интерактивном экране. Презентация сайта "Радио Болгария" на форуме в Женеве в 2010 году вызвала настоящий фурор, в результате чего выступление Любомира Лазарова как руководителя сайта, вместо положенных по регламенту пяти минут продлилось круглый час, во время которого эксперты с огромным интересом следили за представленной Лазаровым информацией.


"К сожалению, – продолжает свой рассказ Любомир Лазаров, – по независящим от нас причинам, со временем один из языков – арабский, который, кстати, был и среди самых востребованных нашими потребителями, отпал. Все-таки, как я недавно узнал, уже восстановлено хотя бы число языков вещания – 11, за счет создания страницы на румынском языке, который, впрочем, был один из первых языков иновещания "Радио Болгария" еще при его создании. И это отлично, учитывая, что таким образом наш сайт уже покрыл полный набор балканских языков.

И даже если кому-то это прозвучит несколько напыщенно, но я хочу повториться, что все мы, кто начинали это дело, были переполнены энтузиазмом. Все эти люди на самом деле верили, что мы сумеем сделать что-то очень серьезное и значимое, какой и оказалась наша страница в Интернете. И я хочу подчеркнуть, что ни в коем случае нельзя недооценивать их труд! Команда собралась быстро и сразу взялась за упорную работу ценой больших усилий и не одной бессонной ночи. Потому что любое новое начинание, тем более, когда речь идет о чем-то серьезном, сложном и хорошем, в самом начале дается с трудом, но я уверен, что никто из нас не жалеет и не считает напрасной свою работу уже столько лет.

Все мы, однако, также отлично знаем, что у профессионализма есть и другая сторона, которая, хотя, наверное, и не является ведущей, но, тем не менее, необходима для его выживания. Речь идет о достойной оценке положенного труда. И в этом смысле, я хочу специально подчеркнуть, что, если работники БНР продолжают и по сей день усердно и качественно выполнять свои обязанности, за оплату, которая ставит их на грань выживания, то это происходит благодаря их огромному чувству долга. Если мы отдали свою жизнь этой профессии – то у нас есть соответствующий долг, и к самой профессии, и к обществу, и ко всем людям, в целом", – заявил Любомир Лазаров:

Любомир Лазаров и команда интернет-страницы

"Журналисты в "Радио Болгария" всегда были на высоте, представляя то, что актуально, подлинную информацию, без каких-либо замечаний. Я смею утверждать, что за 20 лет своей работы в этом коллективе, да и по рассказам коллег, кто постарше и побольше проработали на радио, вокруг "Радио Болгария" никогда не возникали проблемы из-за неправдивой, неточной, не говоря уже об ложной информации. Все это показательно для исключительно высокого стандарта, который я очень рад, что продолжает сохраняться. И, к сожалению, я вынужден повториться, что это происходит вопреки, а не благодаря, что очень жалко. И пусть все те, от которых это зависит, не сердятся, а задумаются над моими словами. Ведь не так уж давно одни из уже бывших директоров БНР, имя которого даже не хочется вспоминать, хотел закрыть "Радио Болгария", назвав его ненужным пережитком прошлого. И это безумие чуть не сбылось, но мы пережили и его, потому что "Радио Болгария" должно продолжать и впредь распространять культуру, этику, историю нашей страны. Потому и желаю всем своим коллегам сохранить то, что они всегда проявляли в самые трудные моменты – стоицизм, чтобы выжить, несмотря на все трудности, и, в первую очередь, желаю всем им крепкого здоровья".


Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Дарина Григорова, БНР

Еще из рубрики

Славчо Пеев

Ушел из жизни любимый актер Славчо Пеев

Скончался известный и любимый болгарский актер и режиссер Славчо (Святослав) Пеев, сообщил директор Сатирического театра Калин Сырменов. "Спасибо за значимые моменты. Аплодисменты и поклон!" – написал Сырменов на своей странице в Facebook...

опубликовано 27.02.24 15:21
Д-р Евгений Кара

Бессарабский доктор Евгений Кара – целитель болезней тела и душ в селе Никола-Козлево близ Шумена

Жители села Никола-Козлево Шуменского района считают себя счастливчиками, потому что и днем, и ночью могут постучать в дверь местного врача и рассказать о своей боли. С улыбкой и добрым словом доктор не только облегчает их физические страдания, но и..

опубликовано 19.02.24 14:13

Трифон Силяновски – эрудит, непокоренный коммунистической властью

В те убогие времена высеченных по партийным лекалам людей, выделяться было грехом, зачастую караемым физическим уничтожением. Но были и те, кто выживал – с истерзанным в коммунистических лагерях телом, но с нетронутой душой.  В конце 2023 года..

опубликовано 15.02.24 12:06