Нас покинул Дачко! Так все мы с искренней симпатией обращались к Йордану Петрову, который долгие годы своей жизни отдал сербской редакции «Радио Болгария». Прекрасный человек и настоящий знаток своего дела, он посвятил огромную часть своей жизни идее „Радио Болгария” – популяризовать и распространять болгарскую культуру по всему миру и способствовать развитию добрососедских отношений со странами бывшей Югославии. Отличный переводчик и журналист, Йордан Петров навсегда заслужил место в сердцах у каждого своего слушателя, у каждого своего коллеги, с которым делился радостями и невзгодами и разделял профессиональные эмоции во время работы.
В 2007 году Иордан Петров дал интервью Русской редакции «Радио Болгария», в котором рассказал о своей жизни, о непростой истории своей семьи болгар в Югославии, а также о работе на иновещании БНР.
В знак почета к памяти Йордана Петрова предлагаем вам послушать фрагмент программы на сербском языке, посвященной 70-й годовщине „Радио Болгария”, отмеченной в 2007 г. Несколько слов, которыми Дачко рассказал сам о себе в программе.
«Меня зовут Йордан Петров. В сербской редакции я работаю уже 35 лет. Всем нашим друзьям желаю продолжать слушать нас, чтобы узнать еще много чего интересного про нас и про нашу страну».
Сегодня в программе с ведущей Снежаной Никифоровой: - В начале новости; - Затем познакомим вас с Остапом Сливенским – переводчиком произведений болгарской литературы на украинский язык; - Завершит программу наша музыкальная рубрика, в..
Программу открывает выпуск новостей. Затем мы расскажем о том, как болгарин может оказаться старейшим долгожителем на Земле. Программу завершает рубрика "Песня дня". Ведущая Десислава Семковска желает вам приятных минут! 01:32 –..
Сегодня в программе с ведущей Снежаной Никифоровой: - В начале предложим вашему вниманию интервью с председателем юридической комиссии при Еврокомиссии Илхамом Кючюком о том, что следует после того как Урсула фон дер Ляйен объявила ее новый..
Программу открывает выпуск новостей; Затем поговорим о политической ситуации в условиях стартовавшей избирательной кампании предстоящих очередных..
Сегодня с вами в программе ведущий Вили Балтаджиян: В начале – новости; Затем следует материал из рубрики „Политика“, посвященный..