Осенью 1992 года постановлением Совета министров в Болгарии было учреждено Агентство по делам болгар за рубежом для координации государственной политики в отношении соотечественников в мире. Первый председатель, Георги Данаилов, собрал команду и новая государственная структура стала реально работать с лета 1993 года. Сегодня это Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом, которое является частью структуры Министерства иностранных дел, а 30-летний юбилей стал поводом для создания документального фильма "Сердце другой Болгарии", чья официальная премьера состоится 12 сентября в Центральном военном клубе в Софии.

"Мы сделали этот фильм, чтобы показать людям в Болгарии, что мы есть, – отметила руководитель Агентства Райна Манджукова и продолжила: – Знаете, за рубежом мы работаем с более 1000 болгарских организаций и объединений – они делятся своей деятельностью с нами, мы помогаем там, где возможно, популяризируем их там, где необходимо. Но в Болгарии все еще очень часто люди, да и некоторые институты, задают вопрос: "Чем занимается это агентство?" ".

• Каким был 2023 год для Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом?

Чтобы восполнить пробелы в знаниях, журналист Милена Милотинова создала информативный и впечатляющий документальный фильм. "Те, кто знают Агентство, не увидят ничего неизвестного, услышат благодарность людей, для которых мы работаем. Те, кто нас не знают, будут очень впечатлены тем, что мы делаем", – так вкратце Манджукова описала содержание документальной истории.

• Агентство по делам болгар за рубежом уже 30 лет координирует политику в отношении зарубежных общин

Профессиональный путь Райны Манджуковой в Агентстве по делам болгар за рубежом начался еще с самого его основания – она была частью первого коллектива, сформированного более трех десятилетий тому назад, а позднее дважды становилась во главе. Она вспоминает начало, когда все, чем она располагала, был листок с напечатанными на пишущей машинке адресами восьми болгарских организаций в Украине. "Некоторые коллеги, которые отвечали за другие государства, не имели и этого. Мы собирали эти контакты по крупицам, но со временем собрали не только их, но и завоевывали авторитет. Добились надежды и веры в болгарах, живущих за рубежом, в то, что есть государственный институт, созданный для того, чтобы заботиться о них. Но после того, как был смещен этот фокус в нашей деятельности, большая часть наших соотечественников просто перестали поддерживать отношения с Агентством".

Около десяти лет назад ударом по репутации этой государственной структуры стали подозрения в коррупции, связанные с выдачей удостоверений о болгарском происхождении. В результате болгары стали приостанавливать свои контакты с Агентством: "Люди в Западной Европе и в Америке, которых никоим образом не касались эти удостоверения о болгарском происхождении, очевидно решили, что данное агентство теперь только для этого и незачем с ним поддерживать контакты. Так дошло до того, что когда я пришла в 2022 году в качестве исполнительного директора, уже Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом, то встретилась с людьми, которые не знали о его существовании. Это были активные молодые люди, руководители болгарских объединений за рубежом, которые контактировали с министерствами, с другими органами в Болгарии, чтобы решать свои проблемы, но вообще не знали о существовании Агентства".

• Райна Манджукова: Институты власти Болгарии должны серьезно относиться к проблемам болгар за рубежом

Поэтому вызов перед г-жой Манджуковой и нынешним коллективом Агентства по делам болгар за рубежом – возродить связи с болгарами, живущими за пределами Болгарии:

"Мы хотим возвратить понимание и знание, что мы те, через которых наши соотечественники могут выдвигать свои вопросы государству, но и в обратном направлении – через которых Болгария может решать часть своих внешнеполитических вопросов за рубежом", - указала Райна Манджукова в интервью "Радио Болгария".

Читайте также:

• Совет при правительстве будет координировать политику в отношении болгар за рубежом

• 24 болгарки из 19 стран номинированы на премию "Болгарка года"

• Дети из наших общин за границей воссоздали свои любимые места в Болгарии посредством искусства

• Болгарские дети со всей Европы соревновались в чтении на родном языке

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Фото: Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом