37 детей из 15 болгарских воскресных школ за рубежом соревновались на VIII Международном конкурсе чтения на болгарском языке для учеников I и II классов за рубежом "Аз Буки Веди". Событие состоялось 8 июня 2024 г.  в немецком городе Кобленц, где хозяева из Болгарской школы "Букварь" встречали гостей и участников из Германии, Англии, Италии и Франции.

По традиции конкурс и в этом году проходил в три круга. В первом круге дети читали знакомый текст из учебника по чтению для 1-го или 2-го класса, во втором круге читали незнакомый текст – прозу, аучастники, показавшие лучшие результаты, были допущены в третий круг, где должны были читать дополнительные тексты в мерной речи.

Дети очень волновались, так как готовились к конкурсу многие месяцы, рассказали организаторы, уточнив, что призы, подарки и грамоты "Хранитель букв" получили все дети, участвовавшие в конкурсе.

Приз самому юному участнику в категории "Первый класс" получила Мелиса Иванова из г. Озуэстри/Шрусбери (Англия), а во "Втором классе" – Инес Фламент из парижской воскресной школы Свв. Кирилла и Мефодия.

"Властелином букв" были названы Михаэла Рахнева – первоклассница из Болгарской школы им. Васила Левского, г. Лидс (Англия) и второклассница Ана Добрева из Болгарской воскресной школы им. Князя Бориса I, г. Аахен (Германия).

Высшие награды конкурса – Царь или Царица букв – вручают победителям. В этом году определились две царицы, своими умениями в чтении на болгарском языке это заслужили Габриэла Хинкова (1-й класс) из Болгарской школы "Аз Буки Веди" в Кельне и Сияна Ломе (2-й класс) из школы Свв. Кирилла и Мефодия в Париже.

Диана Попова, Генеральный консул Болгарии во Франкфурт-на-Майне, под чьим патронатом прошел конкурс, вручила также четыре специальных приза за отличное участие – "Буквознайка". Первоклассники, которые его заслужили - Калоян Иванов из Болгарской школы Свв. Кирилла и Мефодия – г. Регенсбург/Штраубинг и Амира Зенелдин из школы "Ян Бибиян" г. Мюнстер, Германия. Титул "Буквознайки" во втором классе получила Калина Андонова из Болгарской школы в Гамбурге и Рая Росен Колев из школы "Ян Бибиян" в Мюнстере.

Росица Байрактарски и основатели конкурса чтецов наградили еще четырех детей медалями "Аз Буки Веди". Это ученики второго класса Георги Георгиев из г. Эссен и Йолина Божинова из Рима, а также первоклассники Даниел Петров из Аахена и Ирена Байчева из Дортмунда. Поздравляем всех детей и их преподавателей!

Уже известно, в каких школах состоится конкурс чтения на болгарском языке в следующие два года. Статуэтка хозяина конкурса – "Перо знания" – отправилась в Лондон и школу "Жаворонок", где конкурс будет гостить в 2025 г. Жребий определил местом проведения конкурса в 2026 г. школу Свв. Кирилла и Мефодия в Париже.

• Болгарские дети из разных стран соревнуются в чтении на болгарском языке

Конкурс чтения "Аз Буки Веди" – это родительская инициатива, возникшая и впервые осуществленная в учебном 2010/2011 г. в Болгарской воскресной школе "Аз Буки Веди" г. Кельн.  В конкурсе участвуют дети болгарского происхождения, которые посещают официальные школы на территории стран Европы и которые дополнительно посещают в классах или индивидуально обучение по родному (болгарскому) языку.

Восьмой Международный конкурс чтецов состоялся при финансовой поддержке Министерства образования и науки Республика Болгария и в партнерстве с Исполнительным агентством по делам болгар за рубежом и издательства "Просвета" ("Просвещение"). Медиапартнеры – газета "Аз-буки", БТА, БНР, радио "Татковина" ("Отечество").

Составила: Венета Николова

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: Facebook /VIII Международный конкурс чтения на болгарском языке "Аз Буки Веди", Деяна Желева, Болгарская школа "Букварь“, Кобленц