Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о том, что сейчас происходит в Украине. С 8 по 15 ноября в Софии пройдет V кинофестиваль "ОКО", причем в этом году впервые под статусом украинско-болгарского фестиваля.

"С помощью нашего фестиваля мы надеемся продолжать наводить мосты между Украиной и Болгарией, - заявила в интервью "Радио Болгария" его создатель, бессарабская болгарка Татьяна Станева. - Я считаю, что миссия нашего фестиваля заключается в том, чтобы мы лучше узнали друг друга. Ведь чего человек боится? Если вкратце, то того, что плохо знает. Когда после начала войны я начала приезжать в Болгарию, то часто беседовала с обычными людьми - таксистами, продавцами в магазинах. И я поняла, что они абсолютно ничего не знают о нас. Они до сих пор не делают разницы между Украиной и Россией, считая, что Украина – это Советский Союз, а украинские болгары - русские. Да, по нашему акценту видно, что мы не из Софии, но несмотря на это, я считаю, что наше происхождение – это наше преимущество, и мы всю жизнь боремся, чтобы доказать Болгарии, что мы - болгары.  Я ясно осознала, что надо отвечать на вопросы — кто мы и почему у нас война? Поэтому, кроме всего прочего, я считаю, что наш фестиваль выполняет еще и просветительскую миссию".

Ежедневно Татьяна Станева получает сообщения от людей, желающих узнать подробности о показах, которые состоятся в Софии в эти дни. В одном из них ее попросили предложить фильмы, в которых война - не главная тема. Да, по ее словам, такие фильмы тоже будут показаны, но:

"Мы не можем, как страусы, прятать голову в песок и ожидать, что война закончится, нет, она не прекратится. У вас есть возможность выключить телевизор и не пойти в кинотеатр, так что для вас война может и не существовать, но для нас она продолжается. Когда-нибудь она, однако, закончится, и, боюсь, что правда о том, что произошло, может быть проигнорирована. Как известно, историю пишут победители", - напомнила бессарабская болгарка и привела следующий пример:

"Во времена Советского Союза мы 70 лет жили в абсолютном информационном пузыре. Все преступления коммунизма были закрытой темой. Союз, однако, развалился, и мы начали исследовать свою историю, открывать архивы и узнавать, что с нами происходило. Пожилые люди были крайне напуганы и предпочитали не говорить ни о войне, ни о голоде, так как боялись репрессий - тюрем, Сибири…. В программу фестиваля вошли три фильма, в которых человек смог противостоять системе. Один из них — "Безумцы" - посвящен насильственному заключению инакомыслящих в психиатрические клиники. Также мы покажем киноленту "Кооперация Слово", в которой рассказываем о нашем "расстрелянном возрождении", как мы его называем. Речь идет о наших поэтах и писателях 1930-х годов, писавших об Украине и стремившихся рассказать правду о голоде, т.е. о том, что было запрещено. Дом, в котором они жили и работали, оказался ловушкой -  советская власть сначала предлагает им его как привилегированное место работы, а затем начинает уничтожать одного за другим. Кроме этого, будет показан фильм "Кислородная станция" о лидере крымских татар, который также подвергался репрессиям, и это его автобиографическая история".

В программу включен и фильм "Письма с войны", сценарий и режиссура которого принадлежат самой Татьяне Станевой. Дискуссии, которые станут частью программы фестиваля, заслуживают не меньшего внимания, чем фильмы:

"Одна из них будет посвящена кино и пропаганде, другая — декоммунизации, которая сейчас проводится в Украине, и причинам, по которым в Болгарии она проходит так медленно. Кроме этого, мы обсудим вопрос болгарского наследия нашей диаспоры и то, как оно может быть сохранено в условиях войны. Будем искать ответ на вопрос, почему заветы Христо Ботева и Тараса Шевченко так актуальны и сегодня для двух народов".

Прошедшие В США выборы президента, победа Дональда Трампа и ее влияние на дальнейшее развитие войны между Россией и Украиной также стали темой нашей беседы с Татьяной Станевой. По ее словам, какой будет роль Трампа в конфликте между двумя странами еще предстоит узнать:

"Существует два разных мнения о победе Дональда Трампа на президентских выборах в США. С одной стороны, видим Трампа, который делает вид, а может действительно не понимает историю и того, кто есть Путин. Возможно, однако, у него есть хорошие связи с Россией, и он сможет остановить войну, но так, чтобы это произошло за наш счет. Очевидно, что ситуация у нас во многом зависит от того, что будет происходить в США и в западном мире, потому что без их помощи мы не выстоим".

Еще по теме:

• "Письма с войны", адресованные Болгарии
  

Перевод и публикация: Снежана Никифорова