Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Българският език - преодолимото препятствие за бежанците, които остават в България

Една от дейностите за подпомагане на социалната и икономическа интеграция на хората, които получават статут на бежанец или хуманитарен статут, е изучаването на български език. Огромна роля тук има и Българският червен кръст (БЧК). Самостоятелно, червенокръстката организация предоставя обучения за граждани на трети страни от 2014 г., когато се създава Интеграционно-информационният център за бежанци в София.

Групата е голяма - повече от 10 души. Идват със желание. Повече са жените и повечето са от Сирия и Ирак. Много от тях говорят, контактуват на български език. Най-важното е, че имат желание да учат Български език, което мен ме радва, обясни Адриана Димитрова, която е преподавател по Български език за чужденци.

Всяко ниво е към 120 часа като курсистите имат три пъти седмично занимания по три часа, а скоро и три пъти по четири часа. Чужденците не срещат големи трудности. Повечето имат повече проблеми единствено с писането, защото голяма часдт от курсистите предпочитат да наблегнат на говоримия български език, което им е от полза. Старая се да се правят повече разговори, които са от ежедневието. Например, искат да отидат и да си направят лична карта - какво трябва да кажат, какво могат да чуят като отговор и други ситуации, обобщава Димитрова.

Сирийката Дарида, разказва че е дошла в България преди три години и живее в кв. “Свобода”. Тя има и две деца - момче и момиче, които посещават училище и детска градина и двете ѝ деца се справят добре с езика. На нея самата ѝ е трудно да се справя с глаголите, но говори добре български език. В Сирия Дарида е работила като учител по френски език и би се занимавала със същото в България. Животът в страната ни ѝ харесва много. 

Времето, прекарано в курса, е превърнало всички в приятели, които си помагат, което доказва и историята на Абдул, който е в страната ни от една година. Сега вече мога да чета и малко мога да пиша, разказва той. Преди 30 години Абдул е бил женен за българка и има три деца, с които поддържа връзка по телефона. В момента Абдул живее в страната ни заради войната в неговата страна. В курса е намерил много приятели, както и сред съседите си, сред които също вече има свои познати и приятели. 

Слушайте ни и следващата събота, когато ще научите повече за работата на БЧК с бежанци и мигранти.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Крайградските зони на София ще бъдат застроени

Ограниченията за строителство в крайградски зони на София падат от 2025 година, като огромни терени в крайградската зона на София ще сменят предназначението си. В земеделски земи ще може да се строи, а във вече урегулираните ще бъде позволено по-високо и по-плътно застрояване. Малка част от тях е предвидена за паркове. В Общия устройствен план..

публикувано на 16.07.24 в 16:51
Десислава Алексиева и Петко Славов

Музикално поетични събития "Live на червения диван" завладяват София от утре

В горещите летни дни Столична община, съвместно с FOX book café и музиканта и писател Петко Славов, представят "Live на червения диван" – серия от литературно-музикални вечери на открито с вход свободен. От 17 юли до 6 септември 2024 г. гостите и жителите на лятна София ще могат да се насладят на четири представления на открито с..

публикувано на 16.07.24 в 15:41

Повече контейнери за събиране на текстил

От Столичната община (СО) планират изграждане на система за разделно събиране на текстил, тъй като т. нар. "бърза мода" е много вредна за околната среда. Коментар по темата направи Надежда Бобчева, зам.-кмет по направление "Зелена система, екология и земеползване". По думите й към момента има три фирми, с които СО работи и които са специализирани..

публикувано на 16.07.24 в 15:24

Световни музикални виртуози на една сцена на "Pravets Art Nights"

На 19 и 20 юли 2024 г. в Правец ще се проведе "Pravets Art Nights". Музикалната програма и тази година е дело на Софийската филхармония с диригент Найден Тодоров. Първият концерт е на 19 юли, а вечерта е посветена на музиката на Гершуин. Заедно с оркестъра на Филхармонията, ще чуем и виртуозния немски пианист Себастиан Кнауер, каза пред Радио..

публикувано на 16.07.24 в 13:21
Никул Георгиев

Независими български музиканти представят проектите си в онлайн поредицата Lampa Sessions

Петима музиканти от българската независима сцена представят своите експериментални  музикални проекти в рамките на Lampa Sessions - авторската oнлайн поредица на творческия  колектив Lampa Collective.  Проектът може да бъде гледан в канала на организацията в YouTube,  слушан в Spotify, а всичко за артистите и техните сесии можете да..

публикувано на 16.07.24 в 12:30

Родопската теснолинейка с атракционни пътувания от Септември до гара Цветино всеки уикенд на юли

Атракционни пътувания с ретро-теснолинейката по живописните маршрути на линията от град Септември до гара Цветино предлагат от БДЖ всеки уикенд на юли. Едно от имената, които стои зад идеята е това на Кристиан Ваклинов. Пред Радио София той разказа, че преди 20 години група ентусиасти, служители на държавните железници, решават с много..

публикувано на 16.07.24 в 11:29

На 16 юли почитаме Света мъченица Юлия

На 16 юли Православната църква чества паметта на Света мъченица Юлия.  Св. Юлия била родом от Картаген. Произхождала от бележит род. Родителите ѝ били християни и ѝ дали християнско възпитание. Когато персийците покорили Картаген, те отвлекли много народ. И малката Юлия била между пленниците. Купил я някой търговец езичник в Сирия. Много настоявал..

публикувано на 16.07.24 в 09:06