А вие чели ли сте Майн Рид? Този въпрос капва от писалката на Антон Павлович Чехов и го въвлича в сюжет за малък разказ. Резултатът е „Момчета” – интригуваща история за малки и вече пораснали деца с герои като Монтигомо Ястребовия нокът, бледоликия гимназист Володя и три любопитни момичета. Покрай жаждата за приключения те научават това-онова за бизоните и индианците, разни географски подробности, и че в Калифорния вместо чай пият джин.
Разказът е превеждан по целия свят и е публикуван многократно.
Скоро у нас за пръв път се появи и в самостоятелно издание в превод на Боряна Даракчиева и с великолепни илюстрации от Алисия Санча.
Когато написва историята, Чехов още не е навършил 28. По онова време бъдещият класик на световната литература се подвизава като автор на разкази и репортер във вестници, сред които е и „Петербургская газета”. Именно там в броя от 21 декември 1887 г. излиза за първи път „Момчета”, подписан с псевдонима Антоша Чехонте.
У нас „Момчета” е в поредицата „Детски шедьоври от велики писатели“, в която вече излязоха произведения на автори като Гьоте, Джеймс Джойс, Даниил Хармс, Олдъс Хъксли, Валери Петров, Дилън Томас, Вирджния Улф, Оскар Уайлд, Йожен Йонеско и други.
Още детайли Катя Василева научи от Гергана Димитрова от българския издател на изданието.
Срещаме ви с личност, даваща смисъл и надежда на духовното начало у човека. Той вярва, че любовта, истината, правдата, мъдростта и добродетели са качествата, които човек трябва да изработи в себе си, за да бъде най-добрата си същност. Този човек наричат Учителя! Да представиш Петър Дънов - Учителя, създателя на Обществото на Всемирното бяло..
В Софийски разкази днес говорим за квартал Ючбунар: "Ючбунар-Три кладенци е по "Пиротска", до "Димитър Петков". Един от важните му символи е църквата "Св.Николай Софийски". На мястото, където е убит, бликат три извора. Легендите водят до 16 в., когато идва да рабти в София. Отказва да приеме исляма, бил е бит до смърт в "Търницата", част от..
Адресите на любовта - Змей Горянин и Соня Змеицата: Поредица исторически романи, издател заедно с Елин Пелин на сп. "Българска марка", преводи и... затвор след 9 септември. Забранено му е да публикува под псевдонима, под който е познат. Живее над две десетилетия в манастир. Какво е опасното? Обвинен заедно с Фани Попова-Мутафова във "великобългарски..
Подводна експедиция "потегля" тази събота от Музейко точно в 12 часа. Емблематичният формат "Професия под лупа" е посветен на делфините и Черно море. Модератор на събитието е доц. д-р Владимир Божилов, астрофизик и научен експерт в Музейко, който ни гостува в студиото заедно с Мария Лазарова (Green Advertising): "Музейко" е най-големият научен..
Узана поляна фест наближава! Какво ни очаква? Мария Радойчева, организатор: "По нещичко за всеки. 14 зони за различни активности. За пръв път имаме пространство "Себепознание". Има и такова за знание за природата. Ще има и тест драйв на електрически велосипеди и мотопеди. Пълнолунието ще допълни усещането за музика и природа. Фестивалът е безплатен,..
Ретро авто парад в Банкя - разказва ни Владимир Димитров, Български автомобилен клуб "Ретро": "Това е 15 ежегоден ретропарад за автомобили, съвпада с 55-годишнината на обявяването на Банкя за град. Има какво да се види в парк "Кестените". В нашите закони трябва да е над 30 г., но наблягаме на исторически, с международен сертификат. Най-старият, ако..
Искра Урумова, изненадва с последния си роман - какво ни казва тя: "Морето е моя стара любов от раждането ми, а в планината съм влюбена от дете. Романът и сега е приключение. Човек трябва да експериментира. Измислям и пиша истории, не смея да се наричам писател. Желанието ми е хората да могат да пътуват. Героинята не живее обикновен живот по..
Ясно
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали