Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80

author: Силвия Чолева

Два нови броя на списание „Страница“

От списанието, което освен художествени – български и преводни, продължава с постоянство и усърдие да публикува и критически текстове, обзори, да се занимава с литературна история и теория, излязоха първи и втори брой за тази година. Интервю с Милен Русков,..

13.07.17 16:40 | Култура

Какво мислите за Сирия?

Книгата на Руслан Трад „Убийството на една революция” прави картината на Сирийската гражданска война малко по-ясна за българския читател. В предговора си той пише следното: „Убийството на една революция“ разказва за един криминален акт. Той има своето..

13.07.17 15:29 | България

Имат ли авторитет литературните награди?

Имат ли авторитет литературните награди? У нас не. Те са твърде много и в голямата си част не заслужават внимание, тъй като нито журитата, нито участниците имат високи литературни критерии, а и често става дума за раздаване на дребни суми. От това..

30.06.17 15:50 | Култура
Част от корицата на един от броевете на списанието

Нов брой на списание „Море“

Литературните списания у нас драстично намаляха, а още повече това важи за такива списания извън столицата. Те не спазват по различни причини периодичността, трудно намират финансиране и често се затварят само в местната литературна общност. За щастие..

30.06.17 09:05 | Култура

За трудността да се превежда поезия

Прекъсване, отдръпване, приближение – така беше наречено четенето и последвалия разговор около превода на стихотворенията на американската поетеса Линда Грегърсън. Срещата се състоя в Къщата за литература и превод с участието на преводачката й..

30.06.17 08:45 | Култура
Част от корицата на книгата „Църква от сънища“

Впечатляващ дебют в прозата

Пиша, защото се влюбвам лесно. Трудното идва после. Та трябва пак да пиша. За да мога да се примиря с някои неща, с които не мога другояче. Като ме боли, пиша. Или като съм щастлив. По същата причина се занимавам с театър. Може би за да се преборя сам...

29.06.17 14:25 | Култура
Част от корицата на книгата „Близки срещи със смесени чувства“

Първа книга на Мария Касимова

„Тази книга ме изненада“, пише Мария Касимова-Моасе в предхождащите „Думи от автора“ самите текстове в „Близки срещи със смесени чувства“. Книга, чието подзаглавие „Истории с бележки под линия“ съвсем точно акцентира върху спецификата на този сборник, който..

24.06.17 09:25 | Култура
Част от корицата на книгата „Петър Дачев и Истанбул“

Непознатият Истанбул на непознатия Петър Дачев

„Близки непознати“ могат да се нарекат културите на българи и турци, на чието взаимно опознаване се е посветил някогашният ми студент по българска филология Хюсеин Мевсим. За един сравнително кратък период той успя да представи доста неща от..

24.06.17 08:05 | Култура

Нова книга с пиеси на Вишниек

„Следя творчеството му от повече от петнайсет години. Всеки негов текст ми носи нещо ново, изненадващо. Да, Вишниек винаги изненадва, никога не се повтаря“, пише в послеслова си „Явлението Вишниек“ преводачът му Огнян Стамболиев в най-новия том с..

23.06.17 08:10 | Култура

Да се обърнем към поезията

Фестивалът София: Поетики постави фокуса за два дни върху поезията. Имаше гости от различни страни, а трима от тях дойдоха от Испания. Това са поетите Хавиер Босалонго и Паула Босалонго, които са баща и дъщеря, както и роденият в Лима, но от години живеещ..

22.06.17 15:10 | Култура