Ове године обележавамо 90 година од рођења Магдалене Морарове – народне певачице која је отпевала амблемску песму „Петруно, пиле шарено“, коју и данас знају и певају сви Бугари.
Поред песама „Петруно, пиле шарено“ и „Око Плевена“, Магдалена Морарова је отпевала још низ лепих песама које су јој донеле још већу популарност – „Јел су грожђе твоје очи“, „Тече вода хладна“, „Сео ми Џоре“…
Почетком60. година минулог века Магдалена Морарова је почела активну концертну делатност – наступала је са нашим великим певачима као што су Борис Машалов и Иван Пановски. Око две деценије путовала је са популарним у оно време фолклорним групама и наступала по селима и градовима, у Бугарској и иностранству. Снимила је и велики број песама за БНР, издала је неколико лонтг-плеј плоча, снимила је филмове на БНТ. Треба рећи да су њене песме обрађивали композитори који користе средства класичне хармоније али су их прилагођавали народном мелосу. У питању је читав правац у нашој историји музике. На жалост не располажемо необрађеним песмама ове наше истакнуте народне певачице.
Магдалена Морарова је овоземаљски свет напустила 2009. године, али је њено стваралаштво живо, њене песме емитују се на радију и певају.
Превод: Албена Џерманова
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и уз бројне празничне обреде. Након тихе и свете ноћи, када се Бугари за Бадње вече окупљају око..
Бадње вече, познато и као Бадњак, Мали Божић или Посни дан, у прошлости је доживљавано као део мрачног, али моћног периода, који носи потенцијал да утиче на целу наредну годину. Управо због тога, ноћ уочи Божића повезивала се с предсказањима, молитвама..
У данашње време, као и некада, од раног јутра на Бадње вече почиње припрема за најважнију вечеру у години. Вечера у ишчекивању Божића је посна, али трпеза мора да буде богата и лепо спремљена, а по традицији, која се увек поштује у већини бугарских..
Претежно облачно
Променљиво облачно