Ове године обележавамо 90 година од рођења Магдалене Морарове – народне певачице која је отпевала амблемску песму „Петруно, пиле шарено“, коју и данас знају и певају сви Бугари.
Поред песама „Петруно, пиле шарено“ и „Око Плевена“, Магдалена Морарова је отпевала још низ лепих песама које су јој донеле још већу популарност – „Јел су грожђе твоје очи“, „Тече вода хладна“, „Сео ми Џоре“…
Почетком60. година минулог века Магдалена Морарова је почела активну концертну делатност – наступала је са нашим великим певачима као што су Борис Машалов и Иван Пановски. Око две деценије путовала је са популарним у оно време фолклорним групама и наступала по селима и градовима, у Бугарској и иностранству. Снимила је и велики број песама за БНР, издала је неколико лонтг-плеј плоча, снимила је филмове на БНТ. Треба рећи да су њене песме обрађивали композитори који користе средства класичне хармоније али су их прилагођавали народном мелосу. У питању је читав правац у нашој историји музике. На жалост не располажемо необрађеним песмама ове наше истакнуте народне певачице.
Магдалена Морарова је овоземаљски свет напустила 2009. године, али је њено стваралаштво живо, њене песме емитују се на радију и певају.
Превод: Албена Џерманова
Први јануар је дан препун радости, наде и очекивања – тренутак када се свака породица нада благородној години која ће сваком њеном члану донети здравље, срећу и остварење снова. У бугарској традицији овај дан је познат као Сурва, али и као Васиљевдан,..
Уочи дочека Нове године, у бугараском помашком селу Рибново, у југозападној Бугарској, одржава се избор за најлепшу невесту „гелину“ у последње четири године. Тако се у овом крају називају невесте које су посебно украшене и „осликане“ за своје..
Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се износе и погрешне информације. Али најважније је да ове песме не нестану!“ каже у интервјуу за Радио..