Далеке 1876. године у ноћи 16. на 17. мај из румунског подунавског града Ђурђу ка напаћеној током петовековековне владавине Отоманског царства мајци Бугарској кренула је чета бугарских емиграната. Предводио их је песник-револуционар Христо Ботев – један од наших највољенијих националних хероја. Циљ устаничке чете Ботева био је да пружи помоћ Врачанском револуционаром округу након избијања Априлског устанка – врхунца ослободилачких борби на нашем тлу. Аустријским паробродом Радецки устаничка чета на челу са Ботевим је стигла до Козлодујске обале крај тадашњег села Козлодуј, након чега се упутила према Старој планини. Тамо је у тешкој бици против турског башибозука чета поражена. Тамо је у тешком боју погинуо Христо Ботев.
Ове године по 71. пут стопама Ботевљеве чете крећу туристи ентузијасти и патриоти у оквиру традиционалног туристичког похода од Козлодуја до врха Околчица, који се сваке године организује од 27. маја до 2. јуна. Године 1901. комисија у чијем су саставу били преживели припадници Ботевљеве чете је израдила званични записник о окршајима чете у Врачанском делу Старе планине а врх Околчица је назван „видљиво, лично, доступно место које се налази у близини последњег окршаја”. На врху Околчица је подигнут и споменик Христу Ботеву. Више о овој иницијативи прича Зорница Радонова из Бугарског туристичког савеза који је и главни организатор похода током година:
„Идеја о овом туристичком походу је настала још 1946. године а припада тројици ветерана туризма. Један од њих је писац и научник Павел Делирадев који заузима важно место у историји Бугарског туристичког савеза. Под његовим руководством 1923. године одржано је прво масовно освајање врха Мусала (2.925 м), а 1933. он и Павел Цвјатков су први прошли пут од врха Ком до рта Емине који је познат као веома изазовна туристичка рута. Друга двојица су историчар Иван Велков и писац Димитар Осинин. Уједињује их дубока пошта према припадницима устаничке чете Ботева и љубав према родном крају јер су били из тог краја.“.
Стопама Ботевљеве чете креће се у мају а маршрута је тачно обележена на мапи. Године 1947. одржан је први организовани поход до врха Околчица уз учешће малих група туриста – укупно њих 17, који су дошли из различитих места а окупили се на Козлодујској обали, прича гђа Радонова.
Постепено поход постаје популаран а свој врхунац достигао је 1976. године, када је стопама Ботевљеве чете кренуло 8.600 људи. Након демократских промена њихов број је знатно смањен – 1990. има их тек неколико стотина, после чега се поново враћа патриотизам и број поштовалаца Ботева сваке године премашује 1.000. Око 70% ентузијаста данас чине групе ученика при чему су најактивније оне из Великог Трнова и Враце. Руководство области Враца је предузело све мере да би помогло учесницима туристичког похода и ученицима тако што им обезбеђује храну, а дуж маршруте постављени су мобилни лавабои са водом за пиће и мобилна купатила. О главним изазовима са којима ће се суочити овогодишњи учесници иницијативе који намеравају да прођу туристичку маршруту дугу 120 км насловљену „Стопама Ботевљеве чете“ прича поново Зорница Радонова:
„Пут је увек исти, али људима прија да њиме пролазе поново и поново и да затим причају колико су пута њиме прошли. То је један од изазова. За време трајања туристичког похода они одржавају спортске и туристичке игре, такмичења – ко најбоље одржава свој камп, ко је најдисиплинованији итд. Сваке вечери учесници представљају неки забавни програм“.
Када пролазе кроз неки од 100 националних туристичких објеката они га обавезно посете. Осим тога, са њима иде и туристички водич из Историјског музеја Враце од кога сазнају занимљиве информације о местима кроз која пролазе, о окршајима четника. Последња беседа ове врсте предвиђена је за 1. јун на месту погибије Христа Ботева, објашњава Зорница Радонова:
„2. јуна ујутру поход се званично затвара а победницима различитих такмичења уручују се награде Бугарског туристичког савеза и руководства области Враца.“.
Превод: Албена ЏермановаОпстанак милиона људи широм света, који живе у условима рата, глади, болести и огромног очаја, свакодневно је на коцки. Нису ретки случајеви када је наш приступ према емигрантима из таквих земаља помао непријатељски. Можда је оно што су доживели..
Бугарско културно друштво „Мартеница” из немачког града Штутгарта обележава две деценије свог постојања свечаним концертом под називом „20 година Мартенице”. Званични догађај ће се одржати 7. децембра у 17.00 часова по локалном времену, преноси БТА...
Љуто је култура – у то је убеђен Александар Кјуркчијев – Сандо, оснивач фарме љутих папричица у близини Софије и првог музеја љутог у Бугарској. По други пут заредом, у селу Лозен недалеко од бугарске престонице, он организује фестивал „Љути Божић на..
Израда плетених производа је традиционални занат који заслужује оживљавање, сматра Александрина Пандурска, позната по својим бројним пројектима..
Организације за заштиту животиња протестовале су испред софијске Градске управе, захтевајући хуманије услове у општинским прихватилиштима. Активисти..