Верујемо да би се стварање средине блиске породичној или оној у дечјем клубу умногоме позитивно одразило на мале пацијенте у болничким установама, кажу колеге, чланови музичке емисије „Каста Дива“ Бугарског националног радија. У жељи да допринесу томе, они сваког месеца поклањају књиге дечјим одељењима различитих болница у Софији, а иницијативи су се придружили и новинари других редакција БНР.
Недавно је њихова идеја попримила и међународни карактер. За време Барток плус опера фестивала у градићу Мишколцу, североисточно од Будимпеште, чланови редакција за музику из Бугарске, Хрватске, Италије и Холандије поклонили су играчке дечјем одељењу Општинске болнице у овом мађарском граду. Свако је донео типичне за своју земљу играчке за децу различитог узраста.
У иницијативу сам се укључио пошто је у питању једна врло племенита идеја, каже музички новинар из Хрватске Бранимир Пофук. Битно је да покажеш љубав и разумевање, поготову према деци. Деца у болницама су посебно осетљива и рањива, потребна им је подршка, неки знак да чак и потпуно непознати људи мисле на њих. Идеја ми се допала и драго ми је што смо имали прилику да је подржимо. Разговарао сам с пријатељима који раде у књижари специјализованој за дечју литературу. Они су се радо одазвали, понудили су ми игру која открива нешто што је типично за Загреб, а уједно с тим је разумљива чак и за малу децу. Ово је наша симболична донација, мала али од срца. Ово је такође био и један од начина да захвалимо нашем добром домаћину, организаторима фестивала Барток плус опера.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Живот је истински низ случајности, које га понекад претварају у праву бајку. Један сусрет током бугарске вечери у дискотеци у САД променио је живот нашег сународника Маријана Иванова и он је данас у срећном браку са супругом Ањом, рођеном у Монголији...
Просечан губитак воде у водоводним мрежама у Бугарској износи 65%, показује статистика коју је представила министрка за регионални развој у прелазној влади Виолета Коритарова. Подаци долазе у контексту вести о пресушеним чесмама и несташицама воде,..
Председници адвокатских комора у Бугарској најавили су спремност за протестне акције због вета које је председник Румен Радев уложио на измене и допуне Закона о адвокатури. Недавно усвојене измене односе се на нова правила за именовање посебних..
Сваке године 26. септембра обележавамо Европски дан језика. Обележавањем овог дана промовише се вишејезичност, јер је језичка разноликост важна..
Ако би се избори одржали крајем септембра, у Парламент би ушло 7 политичких партија, показује истраживање агенције „Алфа рисерч“. ГЕРБ има подршку..
На иницијативу Савета Европе, 26. септембра сваке године обележава се Европски дан језика. Ова иницијатива, коју подржавају Европска комисија и Савет..