Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Бугарска православна црква 20. децембра прославља Светог Игњатија Богоносца, који је стално у срцу и на уснама носио име Бога живога. Према народним веровањима, на Игњатијевдан су Богородици почеле порођајне муке које су трајале до Божића...
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Чувена британска историчарка и ауторка документарних емисија проф. Бетани Хјуз, истиче да је Бугарска не само раскрсница Истока и Запада, већ и творац културе оба света. У амбасади..
У првом делу данашњег програма упознаћемо вас са Костадином Калојановим, који оживљава једну помало заборављену традицију. У својој кућној радионици он ствара праве драгуље од стакла – украс за јелку. Затим ћемо послушати пар божићних песама у извођењу..
Променљиво облачно
Претежно облачно
Облачно