Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Klisura

Me heshtje dhe pa skena shumëngjyrëshe nga historia nderojmë trimërinë e heronjve të lavdishëm nga prilli i vitit 1876

Muzetë në qytetet Koprivshtica , Panagjurishte , Strellça , Klisura , Batak tregojnë për patriotizmin e madh dhe sakrificën e pafund të heronjve nga Kryengritje e Prillit gjatë vitit 1876. Këto vende sot zgjojnë ndjenjat më të forta patriotike dhe..

01.05.20 07:00 |
Klisura

1876 Nisan Ayaklanması kahramanları anılıyor

Koprivştitsa , Panagyurişte , Strelça , Klisura ve Batak'ta bulunan müzelerde, 1876 Nisan Ayaklanması kahramanlarının sonsuz vatan sevgisi ve fedakarlığı gözler önüne serilmekte. Bu şehirler günümüzde de vatanseverlik duyguları uyandırır, gurur..

01.05.20 06:30 |
Dima Sinapova

Covid-19 rirenditi jetën e përditshme të njerëzve të shkencës

Ajo është profesoreshë në Univerciy of Illinoys Chikago. Qyhet Dima Sinapova. Aktualisht jeton në Çikago, kurse në SHBA është që nga viti 1999. Të afërmit e saj gjithashtu janë përtej oqeanit – prindëritjetojnë në shtetin Ajova, kurse vëllai –..

27.04.20 12:20 |
Dima Sinapova

Covid-19 bilim insanlarının çalışma düzenini değiştirdi

Doçent Dima Sinapova,1999 yılında ABD’ye yerleşiyor ve şu anda University of Illinois Chicago'da matematik eğitmeni. Akrabaları da Amerika’da. Anne babası Iowa eyaletinde, erkek kardeşi ise Boston’da yaşıyor. Paskalya Bayramını da birbirinden ayrı..

22.04.20 17:06 |
Georgi Bozhillov – Sllona, “Vajza”, 1975, Ambasada e Bullgarisë - Paris

Tablo nga fondi i MPJ-së prezantohen në ekspozitë virtuale me moto #Mbeteni në shtëpi me artin

Në kohën e izolimit social të dobësojmë virusin me artin. Ky është detyra aktuale e qindra krijuesve bullgarë që punojnë si në vend, ashtu edhe në botë. Pandemia e COVID-19 provokoi përgjigjen krijuese të njërës prej institucioneve më..

20.04.20 06:45 |
Georgi Bojilov- Slona, Genç kız, 1975 yılı, Bulgaristan'ın Paris  Büyükelçiliği

Dışişleri Bakanlığı fonundan tablolar #EvdeSanatlaKal adlı sanal sergide izleyiciyle buluşuyor

Sosyal izolasyon günlerinde virüsün etkisini azaltmak ve evde kalmanın sıkıntılarıyla baş etmek için herkes seferber oldu. Dünyanın farklı noktalarından yüzlerce Bulgar sanat adamı da bu zor görev üzerinde çalışıyor. Covid- 19 pandemisine Dışişleri..

15.04.20 14:11 |

Zor günlerde de içimizi pozitif enerji ile dolduran Lazar geleneği

Lazar geleneği Lazarovden gününde uygulanan bir Hristiyan geleneğidir. Aziz Lazar günü Paskalya bayramından 8 gün önce kutlanıyor. Her yıl farklı tarihlerde, ancak sürekli Cumartesi gününe denk geliyor. Bulgaristan’da yerleşim yerlerindeki sokaklarda..

11.04.20 13:43 |

E Shtuna e Ngjalljes së Llazarit është një festë e cila në kohë të vështirë mbush me shpresë

Kurorë e vajzave të quajtura llazarki hedhur në lumë – kështu mund të ilustrojmë traditën e bukur pranverore bullgare Llazaruvane. Ky rit është karakteristik për ditën në të cilën kisha ortodokse kremton Ngjalljen e Llazarit. Kjo festë gjithnjë..

11.04.20 06:45 |

Bullgarja Aneta Rinaldi në Romë: “Duhet të jemi të disiplinuar dhe të besojmë në kuptimin e ekzistencës sonë”

Masat e rrepta të cilat u vendosën në shumicën e shteteve evropiane që të ndalohet përhapja e koronavirusit dështuan planet e qindra bullgarëve, të cilët nuk do të kthehen për festat e Pashkëve. Thirrja që të mos udhëtohet nga dhe për në Itali..

06.04.20 12:37 |

Roma’da yaşayan Bulgar Aneta Rinaldi’nin gözünde Covid- 19 krizi

Koronavirüsten dolayı birçok Avrupa ülkesinde devam eden OHAL ve sıkı güvenlik önlemleri, Paskalya bayramı için ülkelerine dönmek isteyen binlerce Bulgaristan vatandaşının planlarını suya düşürdü. İtalya’dan Bulgaristan’a yolculuk yasağı ve “Evde kal”..

04.04.20 06:30 |