Belgesel çalışmalarında enteresan bir ayrıntı da, çekimlerin havadan yapılması. Tunca nehri vadisinde havadan çok enteresan manzara görünür. Böylece izleyici Traklar zamanında Akdeniz dünyasına esas temas yolu olan Tunca nehri vadisinin olağanüstü güzelliklerini görebiliyor. Belgeselde Trak kültürünün önemli anıtları yer almaktadır: Kazanlık , Aleksandrovska, Şuşmanets, Helvetsiya, Arsenalska kabristanları...Mesela Arsenalska kabristanı araştırmalara göre gezegen gözlemevi olarak kullanılmıştır. Trakların mirası hakkında ayrıntıları prof. Valeriya Fol’dan rica ediyoruz:
‘Traklar çok geniş topraklarda yaşayan bir halk. Dnepır nehrinden başlayıp , Dnestır , Karpatlar , Vardar nehri, Karadeniz, Kuzey Ege kıyısına Kuzeybatı Asya’ya kadar.Trakların Krallığı bu geniş toprakların tam ortasındadır. Günümüz Bulgaristan toprakları Odris, Tribali, Gotlar, Besi gibi en büyük Trak krallıkları olan siyasi ve dini merkezlerine rastlaması bizim büyük şansımızdır. Bu eski krallıklar Akdeniz ve özellikle Eski Yunanların siyasi ve ekonomik ortaklarıdır.
Trak Krallıklar vadisinin UNESCO listesine girme şanslarını sorduk Profesör Fol’a:
‘Şanslar çok büyük. Fakat bunun gerçekleşmesi için Bulgaristan çok ciddi bir şekilde belgeleri, dosyaları hazırlamalı, söz konusu arkeolojik bulguların gelişmesine dair strateji hazırlamalı, bir bütün tablo çizmeli. Bu belgesel bu yönde ilk adımı attı. Buna benzer filmler çekmek gerek, İnternet sahasından başka müzelerde de gösterilmeli .Burada bir parantez açarak, çekimlerin bize çok ciddi araştırma olanakları sağladığını söyleyebilirim. Bunlar bilim adamları tarafından kullanılıyor. İşte böyle bir dosya hazırlanmalı. Umarım Kazanlık belediyesi, müzeler ve tabi ki Kültür Bakanlığı bu yönde yardım eli uzatıp, çaba harcayacaktır.Türkçesi: Müjgan Baharova
Yazar Kalin Terziyski, 1 Nisan’da Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü’nde “Seni sevecek kimse var mı?” başlıklı öykü kitabını tanıtacak. Gizemler ve dramlar, tuhaf insan kaderleriyle dolu şehirdeki yaşamı ince bir mizahla anlatan Terziyski, bilgelik..
Roma'daki “Asen ve İliya Peykovi” Bulgar Pazar Okulu facebook sayfası üzerinden yaptığı paylaşımda “Biserçe valşebno” başlıklı çevrimiçi bir seminere davet etti. 22-23 Mart günlerinde gerçekleştirilecek etkinlik, Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın..
Sofya’da “Sistematik hata 2052” başlıklı piyes, 60’lı yıllarda oyuncuların gazete makaleleri kullandığı sözümona “gazete tiyatrosu” yazan Brezilyalı yönetmen Augusto Boal’ın “Forum- tiyatrosundan” esinlenen oyun olarak sanatseverlerle buluşacak...
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Yazar Kalin Terziyski, 1 Nisan’da Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü’nde “Seni sevecek kimse var mı?” başlıklı öykü kitabını tanıtacak. Gizemler ve..
Çok bulutlu ve yağmurlu