Bulgaristan`da uzun zamandır beklenen “eu” uzantılı Kiril alfabesi domaini (alan adı) start aldı. Böylece tamamen Bulgarca yazılı İnternet adreslerin yaratılması ve kullanılması mümkün oluyor. Bu yenilikten, İnternet alanında daha kolay bir şekilde keşfedilmesini isteyen tüm devlet kurumları, belediyeler, şirketler ve bireyler yararlanabilir. “eu” harf birleşimi, İnternet tüketicileri arasında yapılan bir araştırma sonucu seçilmiştir. “eu” harflerinin eklenmesiyle, Kiril alfabesi, domain yazılımı sırasında kullanılan 3. alfabe oluyor.
Diğer seçenekler ise Latince ve Yunan alfabesi. Şu ana kadar “eu” domaini dünyanın en popülerleri arasındadır. Kiril alfabesiyle yazılı yeni domainlerin kayıdı artık mümkün. Böylece dünyadan milyonlarca insan ana dilinde İnternet alanını kullanabilecektir. Yeni alan adı, Kiril alfabesini kullanan devletlerin ve halkların kültür benliğini korumasını sağlayacak ve web iletişimini daha yüksek seviyeye çıkaracaktır.
Söz konusu domainden (alan adından ) Makedonya, Rusya, Beyaz Rusya, Sırbistan, Ukrayna, Kazakistan ve Moğolistan gibi ülkeler yararlanabilecektir. İnternet tüketicileri ise tamamen Kiril alfabesiyle yazılı domainin kaydını yapabilecektir. Avrupa Brliği’nin .eu uzantılı domainini yöneten sivil toplum örgütü olan EURid Dış İlişkiler Müdürü Giovanni Seppia, yeni domainin imkanlarını Bulgaristan Radyosuna anlattı:
“Bizler, Kiril alfabesiyle yazılı domainin iş çevrelerine ve Bulgaristan`dan tüm profesyonellere büyük imkanlar sağlayacağını inanıyoruz. Söz konusu alan adı, bu insanlara ve bu şirketlere hem bir Bulgar, hem de bir Avrupalı olarak kimlikerini ifade etme imkanı verecektir. Özellikle Kiril alfabesiyle yazılı olmasını istedik, çünkü İnternette çok dillilliği (poliglot olma durumu) desteklediğimize dair güzel bir örneği temsil ediyor. Böylece insanlara kendi dilini kullanmalarına imkan tanıyoruz. Şimdiye kadar hep olumlu yorumlar aldık. “
Giovanni Seppia, amacın, sayıdan fazla yeni domainlerin kalitesine bel bağlamak olduğunu belirtti. Aynı zamanda da Bulgar İnternet tüketicileri, İnternete ulaşımları kolaylaştırılacaktır, çünkü Bulgarcadaki Й (Y), Ц (TS), Ш (Ş), Щ (ŞT), Ъ( I ), Ю (YO) и Я (YA) gibi özel harfler artık Latnce yazmak zorunda kalmayacaklar. Domain, Avrupa Birliği, Norveç, Lihtenştayn ve İslanda vatandaşlarına da açıktır.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: BGNES
Tuna nehri kıyısındaki Tutrakan şehri, bölgedeki kayısı yetiştiricilerini geleneksel "Kayısının başkenti - Tutrakan" şenliğinde bir araya getiriyor. Pazar günü 20’ncsi düzenlenen etkinlikte gelenek üzere çeşitli kayısı çeşitleri sunulacak...
Kelebek ve yaban hayatı meraklıları, Struma nehri boyunda en güzel doğa olaylarından birini gözlemlemek için Köstendil’in Polska Skakavitsa köyü şelalesi yakınında düzenlenen Kelebek Festivali’nde buluşuyorlar. Yaklaşık 50 metre yüksekliğindeki şelale..
Bulgaristan ve Romanya, eski sosyalist kampta izolasyona maruz kaldığı uzun yılların ardından dünyaya açılmaya arzusuyla 1994 yılında Uluslararası Frankofoni Örgütü'ne katıldı. Frankofoni toplumunun temel değerlerinden biri eğitim ve özellikle..
Arnavutluk’ta yapılan son genel nüfus sayımı verilerine göre Bulgarlar ülkedeki en büyük üçüncü azınlık. Bu veriler Arnavutluk'taki Bulgarların sayısına..