Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Dört Yol Ağzından Öyküler ile çağdaş Bulgar edebiyatı Türkçe’de

Çevirisini Sevcan Kence'nin yaptığı Dört Yol Ağzından Öyküler - Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisi kısa süre önce Türkiye'de okurlarla buluştu. Köklü bir geçmişe ve zengin bir anlatıma sahip Bulgar edebiyatının çağdaş yazarlarının hikayelerinden oluşan antoloji, Türkçede bu türde nadir çalışmalardan biri. Antolojide eserleri yer alan yazarların bir kısmı, ITEF Edebiyat Festivali dahilinde yapılan çeşitli etkinliklerde yer aldı.  

Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı ve Bulgaristan Kültür Bakanlığı desteğiyle Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe'ye kazandırılan antolojinin hazırlık süreci ve Bulgar edebiyatına dair görüşlerini almak üzere çevirmen Sevcan Kence ile söyleştik.

Sevcan Kence(sağda)Röportajı aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz.


Kategorideki diğer yazılar

Vincent ve Rembrandt ile buluşmak

Vincent van Gogh, kardeşi Teo’ya yazdığı bir mektubunda Rembrandt hakkında: “İnsan, böyle resimler çizebilmesi için birkaç defa ölmüş olmalı. Rembrandt’a hakkıyla sihirbaz diyorlar” yazıyor. Hollanda’nın en büyük iki ressamının yaşadığı dönemler..

Eklenme 28.07.2021 11:10

Dünya tiyatro sahnelerinde Bulgaristan’ın ismini yayan sanatçılar

‘Oscar’ ödülüne adaylığı gösterilen ilk Bulgar aktrisi Maria Bakalova bu hafta Turizm bakanı Stela Baltova tarafından  ‘Bulgaristan destinasyonunun elçisi’ şeref unvanına layık görüldü.  Etkinlik, Bakalova’nın film yönetmen ikilisi Mina Mileva ile..

Eklenme 24.07.2021 07:10

“AIVA” Filmi Dresden Film Festivali’nde ödül aldı

“ Deutsche Welle ”nin bildirdiği üzere,  Veneta Androva’nın “AIVA” Filmi , 33. Dresden Uluslararası Kısa Metrajlı Film Festivali 'nde ödül kazanan filmler arasında. Androva’nın eseri, uluslararası çizgi filmi kategorisinde “AltınSüvari”..

Eklenme 19.07.2021 17:01