Karadeniz kentimiz Burgas’ın evsahipliğini yaptığı "Dock 2020“ uluslararası tarih belgeselleri festivali programına ilgi çekici iki başlık dahil edilmiştir.

Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun kuruluğuna adanmış "Sözlere Karşı Kurşun" başlıklı ilk  belgesel 80’i aşkın son yıllarda Bulgar devletinin tarihini de önemli derecede takip ediyor. "Kentten Dünyaya Açılma" başlıklı ikinci bölümü ise BNR’nin bölgesel radyo ağını kurmaya başladığı dönemin perdesini kaldırıyor.

Bu bir nevi radyo masalının senaryo ve yönetmenliği Bulgaristan’da en eski kamu e-medyasının şimdiki program müdürü Polya Stançeva’ya aittir.İki belgesel, BNR’nin ‘Altın Fonu’nda muhafaza edilen özgün ses kayıtları sayesinde seyircilerde yansıtılan tarihsel döneme tabi olma hissini yaratır.

"BNT arşiflerinden görüntülerle her şeyi canlandıramadık’ diye esefle paylaşan Polya Stançeva devamla şöyle dedi: ‘ BNR’nin arşifleri gibi bu görüntüler de ağır anlar yaşamıştır. Her halde bilginiz vardır: İkinci dünya savaşı sırasında BNR’nin bir numaralı stüdyosuna bir bomba düşüyor ve radyo arşivi yokediliyor. BNT’nin arşivi ise son 10 yılda birkaç defa su baskını yaşadı. Şimdiye kadar korunmasını sağlayabildiğimiz bütün malzemelere erişim var ve bir zaman sonra daha birçok şeyin su yüzüne çıkacağına eminim."

Polya Stançeva’ya göre Radyo’nun sesi her zaman gerçek olmuştur çünkü radyo yayınları başlayalıdan beri özgün sesi her zaman korunur. "Daha 1929 yılında  ‘Alo, alo, burası Sofya Radyosu’ diye Bulgaristan’da ilk radyo yayını yapıldığından beri çağdaşlarımızın seslerini duyuyoruz. Kanımca radyonun görevi insanların seslerini dinletmektir" diyor.

22 Eylül – Bağımsızlık Bayramında saat  15:00 ve 16.30’da Burgas’ın ‘Morsko kazino’ kültür merkezinde iki belgeseli ücretsiz olarak seyredebilirsiniz.

Görüntü değil, yalnız ses kullanan bir radyo belgeselinin çekimini üstlenen bir kişinin nasıl bir görüş açısı olduğuna ilişkin ayrıntıları öğrenmek isterseniz, Bulgaristan Radyosu’nun belgeselin bu yıl  yayınlamış oduğu ‘Kentten Dünyaya Açılma’ adlı ikinci bölümünü seyredebilirsiniz.

Çeviri: Neli Dimitrova

​