Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Bağışlama gücü hayatımızın arındırılmasına yardımcı oluyor

Photo: arşiv

Sirni Zagovezni Yortusu, en renkli Bulgar bayramlarından biri olup her zaman Büyük Perhiz öncesindeki Pazar gününe denk gelir.

Bir zamanlar Sirni Zagovezni öncesindeki hafta, kurulan salıngaçlar, bir araya gelen insanlar, büyük sofraları süsleyen ve süt, yumurta ve peynirden yapılan onlarca tatlıların ve yemeklerin hazırlanması, neşenin himayesinde geçerdi.

Bundan bir hafta önce kutlanan Mesni Zagovezni Yortusundan sonra yukarda ismi geçen gıdalar, Paskalya Yortusuna kadar sofradan kaldırılacak.

Bu gelenek, Af Günü olarak da biliniyor, çünkü yortunun arifesinde kurulan akşam yemeği öncesi af dileniyor, af alınıyor. Gençler, yaşlılardan af dilerken sadıçlarını ziyaret ediyor, “eline ekmek veren” zanaatçılar ise ustalarından af istiyor.

Genelde “Af et! Af edildin!” sözleri söylenirken bu sözler bölgeye göre değişiyor.

Buradaki amaç, kişinin, isteyerek veya istemeyerek yaptığı hatalardan dolayı herkesi affettikten sonra sevdiklerinden bağış aldıktan sonra perhiz döneminde alacağı fiziksel ve ruhsal arınma sürecine başlamaktır.

Günümüzde de birçok insan bunu uyguluyor, aynen atalarının asırlar öncesi yaptığı gibi. Gelenek ile ilgili inançlar ve ritüel hakkında bilgileri, Bulgaristan Radyosu arşivindeki “Hata varsa, af da var” yazımızdan öğrenebilirsiniz:


Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır

Kategorideki diğer yazılar

Uyanış Çağından Bulgar nakışlarıyla özel katalog oluşturuldu

Kazanlık şehrindeki ‘İskra’ Tarih Müzesi, Uyanış Çağı zamanında işlenmiş benzeri olmayan Bulgar nakışlarının kataloğunu yaptı. ‘Bagri i nişki’ adlı zengin resimli şatafatlı baskı ile bu kurum kuruluşunun 120. yılını kaydediyor. Kataloğa gömlek,..

Eklenme 20.06.2021 11:00

Halk şarkıları ile büyü uygulamalarında ceviz ağacının yeri

Ceviz, Balkanlar’da sıklıkla görülen ağaç türlerinden biri olup diğer Avrupa, Asya, Kuzey ve Güney Amerika ülkelerinde de fevkalade güzel yetişir. Bulgaristan’da ilkbaharın daha ilk günlerinde ceviz ağaçları yeşerdikten az sonra küçük yeşil..

Eklenme 13.06.2021 06:45

Tarihi çok eskilere uzanan Dobırsko köyü cazibesini hiçbir zaman yitirmedi

Güneybatı Bulgaristan’ın Dobırsko köyünü bir kez ziyaret eden herkes buraya yeniden döneceğini vaadeder. Zira, burada gizli kalan görülmeye değer bütün yerleri doya doya dolaşıp tadını çıkarmak için epey zaman gerekli. Turistler köyün bütün..

Eklenme 12.06.2021 06:10