Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Farklı kültürlerin ortak noktalarını boyalı tramvay ve troleybüsler gösteriyor

Sofya sokaklarında "Tekerlekli Galeriler"

Ressam Petya İlieva yeni projesiyle kültürel ve tarihi mirasın güzelliğini gözler önüne seriyor

7
Photo: Desislava Semkovska

İki sıradışı "giyinmiş" toplu taşıma aracı Sofya sokaklarına çıktı. Birisi üzerinde Bulgaristan ve Belçika’dan öğeler bulunan tramvay-galerisi, diğeri ise Bulgaristan ve tüm kıtalardan 21 ülkenin folklor motivflerinin bulunduğu troleybüs. Bu Bulgaristan vatandaşı ressam Petya İlieva’nın Art4Diplomacy (Diplomasi sanatı) projesinin üçüncü baskısı.

Benzer bir tramvay Brüksel sokaklarında da çalışacak.Geçtiğimiz yıl Petya İlieva ulusal kostümlerden oluşan bir defileyle farklı ülkelerin ve kültürlerin zenginliğini, güzelliğini gözler önüne serdi.

10 nolu tramvay Bulgaristan ve Belçika’dan görüntülerle kaplı. Birbirine uyumlu bir şekilde geçip, bütünü oluşturan mükemmel kolajlar, her iki ülkenin benzer doğasını ve mimari yapılarını, tarihi anıtları ve gelenekleri ortaya çıkarıyor.

Brüksel Borsası ve Sofya'da İvan Vazov Halk Tiyatrosu.Bu güzel projenin tam şimdi gerçekleşmesinin nedeni ise Sofya’da ilk elektrikli tramvayın kullanılmaya başlamasından bu yana tam 120 yıl geçmiş olması. 

1 Ocak 1901’de Belçikalı bir firma 23 km uzunluğunda olan ilk tramvay hattını kurdu ve bu şekilde Sofya tüm dünyada ilk elektrikli toplu taşımaya sahip başkentlerden birisi oldu.

Ressam Petya İlieva şunları paylaştı: "Belçika ile uzun süredir tarihi, kültürel ve ekonomik ilişkilerimiz var. 1935 yılına kadar Bulgaristan’daki en büyük yatırımcı. Şimdi bu tramvay aracılığıyla Belçikalılara ortak çalışmalarımızı hatırladığımızı ve onlara saygı duyduğumuzu gösteriyorum. Aynı zamanda Sofya vatandaşlarına ve misafirlerine Belçika’yı tanıtma fırsatı sağlıyoruz. İki ülkenin düşündüğümüzden çok daha fazla ortak noktaları var." dedi Petya İlieva.

Petya İlieva ve Belçika Krallığı'nın Bulgaristan elçisi Frederic Maurice.Sofya troleybüsleri ise Balkanlar’ın ilk troleybüsleri. 1 nolu troleybüs 80. yıldönümü vesilesiyle „giydirildi” ve görüntüler Avrupa, Asya, Afrika, Kuzey ve Güney Amerika’da bulunan yakın ve uzak ülkelerle uyumlu ortak bir yaşamı

gösteren kültürel ve tarihi mirasımızın güzelliğini gözler önüne seriyor. Bunlar Petya İlieva’nın ilk projesinde yer alan kolajlar.

Art4Diplomacy projesi sadece Bulgaristan’da değil tüm dünyada büyük yankı uyandırdı.


Petya İlieva ayrıca şunları belirtti: "Şimdi yeni olan Arjantin’in dahil edilmesi. Bulgaristan’ın (1931 yılında) Avrupa dışında, ABD ve İran hariç diplomatik ilişki kurduğu ilk ülke Arjantin. Bu yıl bu etkinliğin 90. yıldönümü. Bir de Bulgaristan’daki Arjantin Büyükelçisi Ekselânsları Sayın Alfredo Nestor Atanasof ’un dedesi 1911’de Arjantin’e göç eden bir Bulgar." – dedi ressam Petya İlieva.

İki araçta tesadüfen seçilmedi. Özellikle en uzun güzergahı olan ve Başkentin merkezi ve önemli yerlerinden geçen toplu taşıma araçları seçildi. 

Kültürü sokağa taşıdığımızda, bir kabiliyete dönüştüğünü, sanatçıya daha fazla tatminlik duygusu getirdiğini ve toplumun yararına olduğunu daha fazla insanın görebilmesi ve anlayabilmesi için 1 yıl boyunca bu araçlar sokaklarda olacak.


Çeviri: Bedriye Haliz

Fotoğraflar: Desislava Semkovska


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Razlog Okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü “Geçmişe yolculuk” ile kutluyor

Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..

Eklenme 29.09.2024 06:35

"Masal posta kutusu" yurtdışındaki Bulgarları ziyaret etmeye devam ediyor

Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..

Eklenme 27.09.2024 13:29

“Altın Gül” Film Festivali ödülünü, “Oscar” adayı Bulgar filmi “Triumph” kazandı

Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..

Eklenme 27.09.2024 09:41