“Bratya Argirovi” olarak adını Bulgar pop ve hafif müzik dalında ün kazanan Agirovi Kardeşler Burgas’ın “deniz yıldızı” Toni Dimitrova ile “Sreştu vyatara”- “Rüzgara karşı” adlı ortak parçalarını tanıttı.
Hafif müzik tarzını özleyenler sevilen sanatçıların bu ortak eserini adeta övgüler yağmuruna tutu.
Şarkının müziği ikizlerden Blagovest Argirov’a ait, sözler ise şair Aleksandar Petrov’un etkileyici dizlerini yansıtıyor.
Şarkı, hayata anlam veren, ancak bazen onu anlamaya zaman bulamadığımız aşka adanmış.
ŞARKI SÖZÜ:
Zaman hızlı akıyor,
Gün günü izliyor,
Dünkü sıcak rüzgar,
Artık soğuğa dönüştü!
Yine bir umutla uyanıyoruz güne,
Yeniden kıyı aramak dışında çaremiz yok…
Orada, arkalarda kalan bir sahil,
Bir başka zamanlarda,
Bir başka dünyalarda.
Rüzgara karşı yürüyoruz bir yere
Ne kaybettik. Ne bekliyoruz.
Belki şimdi, tam şimdi anlıyoruz,
Bir ömürde…O Sen’sin Aşk!
Geri dönmek için geç,
Gel susalım,
Biriken hatıraları,
Bir bir dizelim.
Herkes kendi anılarıyla, kendi yolunu sürmeli..
Beraber biriktirdiklerimizi peki,
Nasıl bölüşelim?
Dünün sıcak rüzgarı,
Bugün artık soğumuş,
Seninle bunu anlamaya
Zamanımız yoktu algılamaya!
Çeviri: Sevda Dükkancı
Milena Tsanova, stilistik tercihlerini tanımlamaktan kaçınan bir şarkıcı, bunun nedeni, sesini, yaptığı her şeyi sanat olarak birleştirebilecek kadar farklı bulması. Farklı televizyon formatlarında boy gözterdikten sonra solo şarkılar yapmaya karar..
Başkent Yaz Festivali dahilinde Sofia Summer Fest – Underground Edition 19 Ağustos’ta açık havada izleyiciyle buluşacak. Milenyumda Bulgar pop müziğinde sevilen iki şarkısıcısı İrina Florin ve Toni sanatseverlere özel konser sunacak. Toni sanat..
Burgas şehrinin müzik sanatı simgelerinden biri olan, kendine özgü sesiyle Toni Dimitrova açık havada “Vreme za obiçane” (Sevme zamanı) adlı solo konseriyle müzikseverlerle buluşuyor. Haziran ayı başında Sofya’dan start alan ve..