Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Çekya’da başarılı olmasına rağmen kameraman Asen Şopov Bulgaristan’a aşıktır

Photo: Gergana Mançeva

Karadeniz beldemiz Sozopol’u kim bilmez, hayatında bir kez bile orada tatilini geçirmeyen var mı? Ahşap evleri ve seni doğrudan deniz sahiline götüren dar kaldırımlarıyla  Sozopol istidatlı kameraman ve fotoğrafçı Asen Şopov’un da ilham kaynağına dönüşmüştür.  Asen 40 yıldan fazla bir zamandan beri yaşadığı Prag’daki mevkidaşları tarafından buradan çok daha iyi biliniyor.

Sofya’daki Çek Kültür Merkezi’nin daveti üzerine başkentimize dönen Asen Şopov’un sanat fotoğrafları ile bir sergisi açıldı. Hayal gücünün Sozopol’daki objeleri hakkında şöyle diyor Asen Şopov:

Burada, diğer yerlerden farklı olarak içimde uyum hissediyor, yeni planlar ve emellerle ilgili ilham alıyorum. Sozopol beni bin yıllık gizemleriyle kucaklıyor, denize yakınlık ise ebediyeti anımsatıyor. Sozopol çok yüzlüdür.’

Asen Şopov Çekya’ya vatan borcunu ödedikten sonra gidiyor. O dönemde Tityatro ve Sinema Sanatı Akademisi’nde bütün sinemacılık sınıflarında art arda öğrenci kabul edilmeyecek üç yıl ilan ediliyor. Bu yüzden genç fotoğrafçı 1984 yılında  Prag’daki Tiyatro ve Sinema Sasanatı Akademisi FAMU’ya devam etmeyi kararlaştırıyor. Sinema ve televizyon kameramanlığı anabilim dalından mezun oluyor. Şimdi sinema, televizyon, fotoğraçılık ve yeni medya alanında doçentlik yapıyor. Bir sıra sinema, TV ve reklam tasarımlarıya meşgul oluyor. Şüphesiz, kendisi Çek film kameramanları arasında üne sahiptir. En büyük takdir ‘Jelary’ filminin (Çekya, Avusturya, Slovakya) çekiminden sonra geliyor. Film, 2004 yılında Oscar’a adaylığı gösterilen  en başarılı yabancı dil filmi oluyor.


Yurda döndüğü ‘Bizim Sozopol’ fotoğraf sergisinde Şopov’un belgesellikten kaçınma, objelerine geleneksel olmayan, bir dereceye kadar empresyonist bir görüntü verme hevesi dikkati çekiyor.

„Bu Bulgaristan’daki ilk sergim değil. İlk kez Sofya’nın ‘Studentski dom’ salonunda, 17 yaşındayken fotoğraflarımı sergiledim. Bu, siyah- beyaz fotoğraflardı, tam o dönemde fotoğrafçılığın sırlarına daldım’ diyor Asen Şopov ve şöyle devam ediyor:

„Fotoğrafçılık kameramanlık yönünde atılan ilk adımımdı. Fevkalade güzel olan Prag şehrini çok severim, aynı zamanda Sozopol ve Bulgaristan’a aşığım. 40 yıldan beri yurt dışında yaşamama rağmen, kendimi Bulgar hissediyorum. Sozopol’a adadığım fotoğraf sergisi de bunun kanıtıdır. 

Çok sevdiğim Sozopol’a çocukluğumdan beri anne babam ve kardeşimle gidiyorum. Kendimi hatırlayalı orada hep fotoğraflar yapıyorum. 2020’de pandemiden dolayı yaz aylarında bile şehir neredeyse turist bakımından bomboştu. Bundan ilham alarak, kollarımı sıvadım ve fotoğraflar yapmaya koyuldum. Şehrin eski kısmını ve 15. yüzylda inşa edilen ‘Sveto Uspenie Bogorodiçno’ kilisesini en çok ziyaret etmeyi severim. Şunu itiraf etmem gerekir ki, kameraman ve fotoğrafçı olarak belgeselliği yeğlemiyor, ışık, dekor ve kameranın hareketleriyle oluşturulan stilize ortamı tercih ederim.  Bu, profesyonal çalışmalarımın özüdür. Diğer taraftan, belgesellik okulu Çekya’da çok güçlüdür.’

Yabancı ülkede başarı elde etmek için Asen Şopov ilk sıraya insanlarla, meslektaşları ile iletişimi koyar. Çekya’ya gelir gelmez Çekçeyi öğreniyor ve bu kendini bu ortamda iyi hissetmesini sağlıyor:


„Şu an biz ve Çekler arasında büyük farkın  bulunmadığını düşünüyorum. Şimdi hepimiz AB üyesiyiz, öyle ki zihniyetimiz aynı. Tabii, güney halkı olduğumuz için biz onlardan daha canlı, daha çoşkuluyuz. Bulgar toplumunda görmek istediğim, çalışırken daha büyük disiplin göstermemizdir. Şunu da itiraf edeyim ki, sergilenen fotoğraflarımın çoğunun 2020’den olduğu Bulgaristan’a son gelişim sırasında birçok şeyin iyiye değiştiğini gördüm. Örneğin, Sofya binalarının ön cephelerinin çoğu şimdi düzenlidir ve bu hoşuma gidiyor. ‘

Foto: Gergana Mançeva, Slavena İlieva

Çeviri: Neli Dimitrova 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Botoks enjeksiyonu sonrası komplikasyon yaşayan kadınların sayısı artıyor

Botoks enjeskiyonu sonrası sağlık sorusu yaşayan ve dolgunun içerdiği  botulinun toksinin komplikasyona yol açtığı vakalar atıyor. Estetik Tıp Derneği Başkan Yardımcısı Neli Georgieva  son günlerde 15- 16 kadının botoks sonrası oluşan sağlık..

Eklenme 03.02.2025 16:28

Sofya Üniversitesinden öğrenciler Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti

Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..

Eklenme 02.02.2025 06:00

BNR Bulgaristan Radyosu yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik podcast yayını başlatıyor

31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..

Eklenme 31.01.2025 05:10