Yazar Alek Popov, 22 Mart günü 58 yaşındayken gözlerini hayata yumdu. Okurların büyük beğenisini toplayan Alek Popov’un kitaplarının çoğu defalarca basıldı. Bazıları beyaz perdeye veya tiyatro sahnesine uyarlandı. Öykü ve deneme yazıları çoğu Avrupa dillerine çevirilerek Best European Fiction 2011 dahil birçok uluslararası antolojiye dahil edildi.
1966, Sofya doğumlu olan Alek Popov, Sofya “Sent Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin Bulgar Filolojisi bölümünden mezun olduktan sonra ABD, Wayne State Üniversitesi nezdindeki İngiliz Dili Enstitüsü’nde (ELI) ihtisas yaptı.
Henüz lisedeyken yazdığı absürt ve komik öyküler, okul arkadaşları tarafından çok beğenilen Alek Popov’un 1992’de çıkan “Diğer Ölüm” başlıklı öykü derlemesi, sıradışı konuları ile okurların ve eleştirmenlerin ilgisini çekti.
2001 yılında çıkan ilk romanından beyaz perdeye uyarlanan “Kiralık Kraliçe” (Missiya London) filmi, son 20 yılın en çok izlenen Bulgar filmi oldu.
Daha sonra kaleminden “Köpekler Alçaktan Uçar” (Chernata kutiya) romanı ve birkaç öykü derlemesi çıkan Alek Popov’un radyo piyesleri, Bulgaristan Ulusal Radyosunda yayınlandı. Eserleri Macarca, Sırpça, Çekçe, Lehçe, Slovence, İngilizce ,Fransızca, Türkçe ve Arnavutça’ya çevirilen yazar, birçok ödüle değer görüldü.
Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunduğumuz . “Radyoda kitap” köşemizde yer verdiğimiz “Hizmet” öyküsünü dikkatinize tekrar sunuyoruz.
Seslendiren: Süleyman Süleymanoğlu
Bulgaristan coğrafyasının tam merkezinde bulunan bir şehir var ve onun sembolü kuyruğu kesik bir kedi. Oradaki insanların kötü ve hayvanları sevmedği anlamına gelmiyor bu sembol. Gabrovoluların kent simgesi onların dillere destan olmuş şakaları, mizahi yönü..
17 Mart’ta rahip Aleksandır Çıkırık’ın vefatı üzerinden bir yıl tamamlandı. Edirne’deki Bulgar kiliseleri ve ruhunun koruyucusu olan rahip Çıkırık saygı ile anıldı. Edirne’deki “Aziz Georgi” kilisesinde din adamının barölyefinin açılış törenie katılan..
Bulgaristan Başmüftülüğü tarafından 34 yıldan beri yayınlanan “Müslümanlar” dergisinin 350. sayısına ulaşması vesilesiyle BNR Türkçe Yayınlar Ekibi olarak emeği geçen herkesleri kutluyoruz, bu değerli derginin bundan sonra da böyle başarılı çalışmalara..