Bulgarların, (1877-1878) Rus-Türk Savaşı sonrası Bulgaristan'ın Kurtuluşu’ndan ve etnik sınırlara tekrar kavuşmasından duydukları sevinci kısa sürdü - 3 Mart tarihinden Büyük Güçler’in, Berlin Kongresi'nde Bulgaristan topraklarını parçaladıkları 13 Temmuz 1878 tarihine kadar.
Bulgaristan Prensliği’ne ve özerk Doğu Rumeli vilayetinegöreceli bağımsızlık tanılırken Makedonya ve Doğu Trakya’nın bir kısmı Osmanlı İmparatorluğu'na iade edildi.
Sırbistan Krallığı, Pirot, Niş ve Vranje civarında etnik Bulgarların yaşadığı toprakları, Romanya Krallığı ise Kuzey Dobruca'ya sahip oldu.
Yedi yıl sonra 6 Eylül 1885’te Doğu Rumeli, Bulgaristan Prensliğiile birleşti.
Bugün bile özel tarih,Bulgar ruhunun gücünü hatırlatırken aynı zamanda birçok soruyu da gündeme getiriyor. Birlik olma, güçlü olma ve bu birliği savunma iradesi korunabildi mi?
139 yıl sonra değerler nelerdir?
Sonuçta Bulgarlaristan vatandaşları birleştiren şey erdemler ve ortak davalardır.
Bunların arasında ağaç dikmek, gönüllülük, çocukları sevmek, hayvanları ve doğayı korumaktır.
Şefkatli kalplerin kısa sürede birleşerek hasta bir çocuğa ya da zor durumdaki insanlara yardım topladıklarına sık sık tanık oluyoruz.
Birleşme’den sonraki yıllarda bağışçılar zengin ve girişimci Bulgarlar olurken şimdi sıradan insanlar bunu yapıyor.
Onlar aramızdalar ve onları harekete geçiren şey sevgidir. Bunu gizlice, gereksiz sözler söylemeden ve minnettarlık beklemeden yaparlar. Bazıları, sel sırasında insanları kurtarır veya yangınların söndürülmesine katılır.
Çeviri: Şevkiye Çakır
“Yoğurt Masalları” yarışması, bu yıl Cenevre’de bulunan “Dr. Stamen Grigorov” Bulgar okulunun 40. yılına ithafen düzenleniyor. Yarışmanın esas amacı , okul öncesi ve okul çağında olan vatansever çocukların yaratıcılık potansiyelini teşvik..
Yurtdışı Bulgarlar Ajansı’nın Bulgaristan’da en sevdikleri ve kendilerini en mutlu hissettikleri yeri kelimelerle, fırçayla veya şarkıyla anlatma çağrısına 20’den fazla ülkeden yaklaşık bin çocuk yanıt verdi. Çocuklar doğanın güzelliğini, tarihi..
Bulgaristan'ın Karadeniz kıyılarının güney kesiminde 30°C'ye ulaşan deniz suyu sıcaklığı, mevsimlik balıkları denizin derinliklerine sürükledi. Uzun süreli ve alışılmadık kuzey akıntılarla birleşen sıcaklık nedeniyle, yaz aylarına özgü gobius ve siyah..