Günün Programı

author: Veneta Pavlova

“El espíritu de la acuarela” recorre Bulgaria

Hasta el 31 de enero en la galería capitalina “Raiko Alexiev” se podrá ver la muestra “El espíritu de la acuarela”. Integran la muestra obras de la Trienal Internacional de la Acuarela que tuvo lugar por primera vez en 2016 en la ciudad marítima..

18.01.17 15:01 |

Bulgarian movies in European cinema landscape

This week, on January 13 we mark the Day of Bulgarian cinema. In 2017 Bulgaria also marks the 10th anniversary since this country was welcomed to the European Union. What has changed in the art of cinema during this decade? More from cinema..

11.01.17 13:52 |

Bulgar oyaları göz kamaştırıyor

Ulusal Tarih Müzesinde tertiplenen bir sergide Bulgaristan’ın farklı köşelerinden harika oyalar, halk kıyafetleri ve süs eşyaları teşhir ediliyor. Ülkenin farklı yörelerine özgü rengarenk halk kıyafetleri, küçültülmüş şekli ile kuklalara giydirilmiş..

11.01.17 12:17 |

Avrupa Film Manzarasında Bulgar Sinemasının yeri

Bu hafta 13 Ocak’ta Bulgar Sineması Günü’nü kutlayacağız. 2017 yılında ise ülkenin AB üyeliğinin 10 . yılını kaydedeceğiz. Bu on yılda 7. Sanat dalında neler değişti? Sinema eleştirmeni Prof. Bojidar Manov anlatıyor: “Bulgaristan AB..

11.01.17 10:53 |

El cine búlgaro en el paisaje fílmico europeo

En 2017 se cumplen 10 años del ingreso de Bulgaria en la UE. Cada 13 de enero se celebra el Día del Cine Búlgaro. Sobre los cambios ocurridos durante esta década en el Séptimo Arte a nivel nacional se refiere el crítico e historiador de cine Prof...

10.01.17 14:11 |

La magia del bordado búlgaro

En el Museo Nacional de Historia ha sido inaugurada la muestra “Recrear lo ya creado”. Están exhibidos magníficos bordados búlgaros, vestimenta y joyas de épocas pasadas que se conservaron hasta nuestros días. Réplicas de antiguos trajes típicos..

08.01.17 09:05 |

The magic of Bulgarian traditional embroidery

An exhibition is on at the National Museum of History with the motto “Creativity recreated”. It displays splendid embroidery pieces from the Bulgarians lands, as well as traditional costumes and jewelry. A wealth of traditional folk costume..

07.01.17 09:35 |

La magie des broderies bulgares

Le Musée National d’Histoire a ouvert ses salles à une exposition qui fait rêver -   „La splendeur des broderies”. Le public peut admirer les plus belles pièces des broderies traditionnelles, des costumes folkloriques, bijoux et autres..

05.01.17 12:38 |

‘Nüans’ galerisi ile zaman yolculuğu

Başkentimizin ‘Nüans’ galerisinde 7 Şubat tarihine dek ilginç bir sergi açık olacak. Klasiklerin yanı başında değişik nesillerden çağdaş yetenekler de var. Bu zaman yolculuğunda rehberimiz Olga Vakavlieva olacak. ‘Bu yolculuk dünyanın..

04.01.17 16:12 |

La arqueología en búsqueda de los primeros indoeuropeos

Entre las excavaciones de rescate del año pasado están los estudios de dos profesores, el Dr. Stefan Alexandrov y la Dra. Anelia Bozhkova del Instituto Nacional de Arqueología, que de hecho empezaron a finales del año anterior. Los arqueólogos han..

04.01.17 14:10 |