Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Deutsche Grammophon κυκλοφορεί cd με ερμηνείες της Βασιλένα Σεραφίμοβα

Φωτογραφία: vassilenaserafimova.com

Η Βασιλένα Σεραφίμοβα γεννήθηκε στο Πλέβεν, απέκτησε τη μόρφωσή της στη Βουλγαρία και τη Γαλλία και τα τελευταία δέκα χρόνια ζει στο Παρίσι. Ήδη στην πατρίδα, κερδίζει βραβεία από εθνικούς και διεθνείς διαγωνισμούς: το 2003 – το μεγάλο βραβείο του διεθνούς διαγωνισμού "Η μουσική και η Γη", το 2006 είναι ανάμεσα στους φιναλίστες του διεθνούς διαγωνισμού μαρίμπα στο Λιντς της Αυστρίας και παραλαμβάνει δύο ειδικά βραβεία. Αργότερα το ίδιο χρόνο κερδίζει και το δεύτερο βραβείο του διεθνούς διαγωνισμού μαρίμπα στο Παρίσι, καθώς και τη διάκριση του Συνδέσμου Προστασίας Δικαιωμάτων Καλλιτεχνών και Ερμηνευτών για καλύτερο ξένο φοιτητή στη Γαλλία. Το 2007 έγινε κάτοχος δεύτερου βραβείου στον διεθνή διαγωνισμό ARD στο Μόναχο της Γερμανίας, έναν χρόνο αργότερα – πρώτου βραβείου του 5ου Παγκόσμιου διαγωνισμού μαρίμπα στη Στουτγάρδη της Γερμανίας.

Τον Απρίλιο η Deutsche Grammophon θα κυκλοφορήσει cd, το οποίο η ταλαντούχα ερμηνεύτρια ηχογράφησε μαζί με τον πιανίστα Τομά Ενκό. Από τη διήγησή της μαθαίνουμε λεπτομέρειες για τη μουσική στο άλμπουμ, για τα βουλγαρικά έργα στο ρεπερτόριό της και για τις μπαγκέτες που φέρουν το όνομά της και που κατά τους τελευταίους μήνες είναι μεγάλη επιτυχία στη Γαλλία.

"Το ντουέτο ιδρύθηκε με πρωτοβουλία της πρώτης του καθηγήτριας πιάνου, Gisele Magnan, η οποία είναι καλλιτεχνική διευθύντρια και ιδρύτρια ενός πολύ σημαντικού συνδέσμου στη Γαλλία - Les concerts de poche. Είχε αποφασίσει ότι πρέπει να παίξουμε μαζί και μας διοργάνωσε συναυλία το 2009. Ήταν μια από τις πιο θαυμάσιες μουσικές συναντήσεις και για τους δύο μας. Και μέχρι και σήμερα είναι ένα από τα κορυφαία πρότζεκτ μας. Στο άλμπουμ συμπεριλαμβάνεται Σονάτα για δύο πιάνα σε ρε μείζονα του Μότσαρτ, διασκευή για πιάνο και μαρίμπα. Παρουσιάζουμε Αντάτζιο και Φούγκα της Πρώτης σονάτας σε σολ ελάσσονα του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ. Συμπεριλαμβάνονται και δικές μας συνθέσεις καθώς και αυτοσχεδιασμοί πάνω στο βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι "Ντιλμάνο, Ντιλμπέρο". Το έργο "Σημάδια ζωής" που έγραψε ειδικά για μας ο Αμερικανός συνθέτης Πάτρικ Τσίμερλι επίσης βρίσκεται στο cd. Αυτό το έργο είχε την πρεμιέρα του στη Βουλγαρία, στο Διεθνές Φεστιβάλ Μαρίμπα και Κρουστών που διοργανώνω κάθε δύο χρόνια στη γενέτειρά του μαζί με το Εθνικό Σχολείο Τεχνών "Παναγιώτ Πίπκοφ" και τον Δήμο Πλέβεν. Όσον αφορά το άλμπουμ, νομίζω ότι ο ακριβής χαρακτηρισμός του είναι «ποικίλο και εκλεκτικό». Η επίσημη παρουσίαση της νέας έκδοσης θα είναι στις 3 Μαΐου στο Παρίσι".

Ο Τομά Ενκό με την Βασιλένα

"Πριν λίγες μέρες εργάστηκα με τον Ερίκ Σαμούτ – ο πρώτος μουσικός μαρίμπα, ο οποίος είχε τάξη μαρίμπα στη Γαλλία", συνεχίζει η Βασιλένα. "Από φέτος είμαι καθηγήτρια στη δεύτερη τάξη μαρίμπα στη Μουσική ακαδημία "Μωρίς Ραβέλ" και η ασχολία μου αυτή αποτελεί μεγάλη ευθύνη για μένα. Αποφάσισα να προσκαλέσω τον Ερίκ και την τάξη του για κοινή συναυλία μαζί μου και την τάξη μου. Μαζί του θα ερμηνεύσουμε δική μου διασκευή του βουλγαρικού δημοτικού τραγουδιού "Έργκεν ντέντα" και θα κάνουμε αυτοσχεδιασμούς πάνω του. Στο ρεπερτόριό μου είναι έργο του Τσένκο Μίνκιν, καθώς και διασκευή του τραγουδιού "Πολέγκναλα ε Τουντόρα" (Ξάπλωσε η Τοντόρα) του καθηγητή Ντόμπρι Παλίεφ. Με κουαρτέτο που ερμηνεύει τζαζ και κλασική μουσική, παίζουμε το τραγούδι "Καλιμάνκου Ντένκου" κλπ. Έχω κλασική εκπαίδευση, αλλά το βουλγαρικό φολκλόρ έχει κυρίαρχο ρόλο στο ρεπερτόριό μου. Τελείωσα το Εθνικό Σχολείο Τεχνών "Παναγιώτ Πίπκοφ" και στη συνέχεια σπούδασα στη Γαλλία – στην Εθνική Μουσική Ακαδημία στις Βερσαλλίες και στην Ανώτατη Σχολή Μουσικής, αλλά το φολκλόρ ήταν πάντοτε μέρος της καθημερινότητας. Λατρεύω την παραδοσιακή μας μουσική και ελπίζω ότι μέσω της παρουσιάζω τη χώρα μας με τον καλύτερο τρόπο".

Οι Αυγουστίνα και Συμεών Σεραφίμοβι, οι γονείς της Βασιλένα είναι μουσικοί, είναι και οι πρώτοι καθηγητές της.
"Στην αρχή ήταν οι σημαντικότερες προσωπικότητες στη ζωή μου", λέει η ίδια. "Ήμουν στην τάξη κρουστών του πατέρα μου 12 χρόνια στο μουσικό σχολείο. Και η μητέρα μου μού δίδασκε ανάλυση και πολυφωνία. Ακόμη και το φεστιβάλ στο Πλέβεν ιδρύθηκε με πρωτοβουλία των γονέων μου και τώρα ετοιμάζουμε την τέταρτη έκδοσή του. Στη Γαλλία συνάντησα και πολλούς ανθρώπους που επηρέασαν την ανάπτυξή μου ως μουσικού και προσωπικότητας – τον Σίλβιο Γκουάλντα, στην τάξη του οποίου ήμουν στις Βερσαλλίες καθώς και πολλούς άλλους, αλλά δεν μπορώ να αναφέρω όλους. Και τους Μόνικα και Ντίτερ – τους παραγωγούς μπαγκετών για κρουστά, συνάντησα πριν από δέκα χρόνια. Η Μόνικα είχε εντυπωσιαστεί πολύ από μια ερμηνεία μου και είπε ότι θέλει να κάνει κάτι για μένα μια μέρα. Η ιδέα για νέα σειρά μπαγκετών με το όνομά μου ήρθε πριν από μερικά χρόνια. Από τα τέλη του περασμένου έτους αυτές οι μπαγκέτες πουλιούνται σχεδόν παντού στη Γαλλία και έχουν μεγάλη επιτυχία. Είμαι ευτυχισμένη που πολλοί μαθητές και φοιτητές παίζουν μαζί τους. Είναι επιτυχία τόσο για τους παραγωγούς, όσο για μένα".






Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Jupiter 7

Συναυλία των "Jupiter 7" στο ΠΚ "Σρεντέτς"

Απόψε οι νέοι μουσικοί από το συγκρότημα «Γιούπιτερ 7» δίνουν συναυλία στο πλαίσιο του πρότζεκτ «Νησί της μουσικής» του Πολιτιστικού Κέντρου «Σρεντέτς» στην Σόφια. Το Πολιτιστικό Κέντρο σημειώνει 50 χρόνια λειτουργίας με μια σειρά από συναυλίες με..

δημοσίευση: 7/24/24 12:00 PM

Atazar, Kris V και Αλεξάντρα Ιβανόβα - «Μείνε»

Στις αρχές της θερινής σεζόν οι Atazar, Kris V και η τραγουδίστρια Αλεξάντρα Ιβανόβα παρουσίασαν το κοινό τραγούδι τους «Μείνε» με εντυπωσιακό βίντεο, που μας μεταφέρει στην ακτή της θάλασσας. Η Αλεξάντρα προσχωρεί για πρώτη φορά στην ομάδα του..

δημοσίευση: 7/22/24 12:00 PM

5ο Sofia Summer Fest στην Σόφια

Για πέμπτο χρόνο το Sofia Summer Fest προτείνει αξέχαστα βιώματα στην καλοκαιρινή πρωτεύουσα. Το φεστιβάλ εγκαινιάζεται στο Νότιο Πάρκο στις 18 Ιουλίου με συναυλία του διαχρονικού τραγουδιστή Βασίλ Νάιντενοβ.  Στις 28 Ιουλίου το συγκρότημα η Κεράνα και..

δημοσίευση: 7/18/24 6:00 AM