Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Γκεόργκι Κορνάζοφ: «Είμαι ευτυχισμένος ότι παρουσίασα τις «Φωτοσκιάσεις» σε βουλγαρική σκηνή»

БНР Новини

Κατά τη δεκαετία του ’90 του περασμένου αιώνα τον γνωρίζαμε από τη νεανική του καριέρα ως «μουσικού του δρόμου», καθώς και ως μέλος του γκρουπ «Ακάγκα». Από δεκαετίες ο διάσημος τρομπονίστας ζει και δημιουργεί στη Γαλλία, όπου συμμετέχει σε διάφορα συγκροτήματα. Λέει ότι του είναι μεγάλη ευχαρίστηση να ερμηνεύει τη μουσική του στη Βουλγαρία με βουλγάρους μουσικούς σε διάφορα φεστιβάλ, κλαμπ και συναυλίες στη χώρα μας.

Εδώ και μερικά χρόνια γράφω μουσική για μεγαλύτερα συγκροτήματα – όπως τα δύο προγράμματα «Συνείδηση» και «Αντανακλάσεις», που είναι σουίτες για big band και τρεις σολίστες – υπενθυμίζει ο Γκεόργκι. – Τα ερμηνεύσαμε μαζί με τη Big Band της ΒΕΡ.


Φέτος αποφάσισα να συνθέσω μουσική για πιο διαφορετικό σύνολο. Το αποκαλώ medium
band, γιατί δεν είναι ούτε μικρό, ούτε μεγάλο σύνολο – πέντε πνευστά όργανα, κρουστά και τραγουδίστρια. Είναι κάτι νέο στη δημιουργική μου βιογραφία – για πρώτη φορά δημιουργώ έργο για τέτοιο σύνολο, καθώς και φωνητική μουσική. Η ενορχήστρωση είναι του τύπου που κάνει ο Γκιλ Έβανς στο άλμπουμ Birth of the Cool του Μάιλς Ντέιβις. Ονόμασα το πρότζεκτ μου «Φωτοσκιάσεις». Είχα την ευχαρίστηση να το παρουσιάσω σε δύο συναυλίες σε βουλγαρική σκηνή με κάποιους από τους καλύτερους βουλγάρους μουσικούς. Ανάμεσά τους είναι ο Ρόσεν Ζαχάριεφ – τρομπέτα και φλούγκελχορν. Για πρώτη φορά προσκάλεσα τον Ντιμίταρ Λιόλεφ – σαξόφωνο άλτο και Αρνάου Γκαρόφε – σαξόφωνο τενόρο. Δεν είχα εργαστεί πριν και με την τραγουδίστρια της τζαζ Λίλι Ηλίεβα. Η ίδια έγραψε και ένα μέρος των στίχων και οι υπόλοιποι είναι έργο της Πέτια Ιβανόβα (Βουλγάρα που ζει στην Ελβετία). Δεν είχα μοιραστεί μουσική και με τον Αλεξάνταρ Λογοζάροφ – θαυμάσιο κιθαρίστα, τον Μπορίς Τάσλεφ – κοντραμπάσο, και τον Λιουμπομίρ Τσάνεφ – πιάνο. Στο συγκρότημα είχαμε και μέλος της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Σόφιας – τον μουσικό κόρνου Κρασιμίρ Κωνσταντίνοφ, ενώ στην τούμπα ήταν ο Νικολάι Τεμνίσκοφ.

Όλοι είναι θαυμάσιοι μουσικοί και ήταν συγκινητική εμπειρία στη σκηνή. Πρόκειται για εντελώς νέο πρόγραμμα, με εξαίρεση δύο θεμάτων, που είχα συμπεριλάβει στο πρώτο μου άλμπουμ, αλλά μου ήταν ενδιαφέρον πώς θα ακουστούν σε διαφορετικό ηχητικό περιβάλλον. Όπως στα προηγούμενα μου πρότζεκτ, που ανέφερα, η μουσική ρέει χωρίς διακοπή, οι διάφορες καταστάσεις διαχέονται η μία μέσα στην άλλη. Σαν σε ταινία ή θεατρικό έργο. Σαν φωτοσκιάσεις…

Ο Γκεόργκι λέει επίσης ότι προετοιμάζει την πραγματοποίηση αυτού του μεγάλου πρότζεκτ και στη Γαλλία, αλλά προς το παρόν οι «Φωτοσκιάσεις» παραμένουν έργο, που έχει εκτελεστεί σε βουλγαρική σκηνή μόνο.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM