Podcast en español

Comienza a funcionar el mecanismo del reloj de una torre del siglo XVIII en Peshtera

Durante más de 300 años, el reloj de la antigua torre de Peshtera despertaba a los habitantes de la ciudad de los Ródopes. Es la segunda torre relojera más antigua de Bulgaria y ya se ha convertido en uno de los símbolos de la ciudad. El año pasado, se..

Publicado el 11/02/24 12:35

La opinión pública está dividida a la mitad sobre la inminente rotación en el Gobierno

Si las elecciones generales se celebraran hoy, el GERB obtendría el 23,8% de apoyo, el 17,2% de Continuamos con el cambio-Bulgaria Democrática y el Movimiento por Derechos y Libertades sería la tercera fuerza política con el 12,1% de las preferencias...

Publicado el 09/02/24 09:54
Foto: Casa de la Cultura

Los búlgaros de Banato invitan a todos a su carnaval tradicional

La mayor fiesta de la primavera, que trae de vuelta a sus lugares de origen a los búlgaros del Banato en Rumanía, Serbia y el pueblo búlgaro de Bardarski Gueran, se llama Farsangui (el nombre proviene de la palabra húngara Farsang y de la alemana..

Publicado el 09/02/24 09:40

Un año después del devastador terremoto en Turquía – II parte

Continuamos con nuestro relato de la región del sismo que golpeó Turquía hace un año.  Un año después del devastador terremoto en Turquía: una historia de dolor y esperanza para la gente del distrito de Hatay - Parte I Entre los furgones destaca..

Publicado el 08/02/24 19:30

Un año después del devastador terremoto en Turquía: una historia de dolor y esperanza para la gente del distrito de Hatay - Parte I

Un año después del devastador terremoto de magnitud 7,8 que sacudió el sur de Turquía y se cobró la vida de más de 50 000 personas en todo el país, la Radio Nacional de Bulgaria envió un equipo para seguir de cerca cómo se recupera la zona más afectada,..

Publicado el 07/02/24 13:17

Las nuevas técnicas genómicas no cuentan con un apoyo incondicional en Bulgaria

A principios de febrero está previsto que el Parlamento Europeo adopte una decisión clave de cara al uso de las llamadas nuevas técnicas genómicas (NTG) en la creación de nuevas variedades vegetales. El proyecto de reglamento prevé la supresión de..

Publicado el 07/02/24 10:15

El 60% de los niños búlgaros nacen fuera del matrimonio

Por 13º año consecutivo, ha comenzado en Bulgaria la Semana del Matrimonio. Forma parte de la Semana Internacional del Matrimonio, que se celebra anualmente del 7 al 14 de febrero en 30 países de todo el mundo. Gracias al apoyo de celebridades,..

Publicado el 07/02/24 08:45

Varba, una aldea de fama mundial que hoy está en una situación poco envidiable

La aldea de Varba es una de las poblaciones en el municipio de Belogradchik, situado el noroeste de Bulgaria. Su destino hoy en día es triste ya que allí viven apenas 10 personas de más de 70 años de edad. Hace más de 150 años en ese lugar sucedió..

Publicado el 05/02/24 15:06

La mayoría de los búlgaros otorgan importancia a la alimentación saludable

En los últimos tres o cuatro años, un 89,1% de los búlgaros otorgan importancia a una alimentación saludable y un 60,6% ha cambiado su dieta. Sin embargo sólo el 10,4% desayuna regularmente y para el 45,4% la cena es la comida principal. Es lo que..

Publicado el 05/02/24 12:20
Agron Nuredinaj

El vicealcalde de un municipio albanés desea una vida mejor para los búlgaros en Albania

Desde hace varios meses, Agron Nuredinaj forma parte de la nueva administración municipal de la ciudad de Kukës, en el norte de Albania. El centro municipal es también responsable de los pueblos de la localidad de Gora, donde viven desde hace mucho..

Publicado el 02/02/24 10:59