CUÉNTAME DE TU VIDA

CUÉNTAME DE TU VIDA La sección Cuéntame de tu vida presenta a búlgaros en el extranjero. En la actualidad más de dos millones de búlgaros residen y trabajan en el exterior, criando ahí a sus hijos y construyendo su propia Bulgaria lejos de la patria. Las historias y conversaciones con y sobre ellos despiertan sentimientos y emociones patrióticos, generan nostalgia y añoranza por la patria...

Pensando en los búlgaros y en lo búlgaro lejos de la tierra natal, el equipo de Radio Bulgaria presenta con afecto esta sección, en la que contaremos las alegrías y las penas, las elecciones, los éxitos y las decisiones importantes en la vida de nuestros compatriotas por el mundo.

¡Nos alegrará que vayan añadiendo ustedes sus propias historias a las nuestras!

Pueden escribirnos al correo electrónico radiobulgaria@bnr.bg

Una búlgara en Londres relata su historia

Un número creciente de búlgaros se ha asentado en el extranjero de forma temporal o ha emprendido el largo camino de la integración en otro país. Hace diecisiete años, la poetisa Tatyana Daskalova, de la ciudad danubiana de Ruse, tomó esta decisión..

Publicado el 13/10/20 13:23

“Retornados” viajan por medio del verbo al recuerdo y al terruño

Hoy, cuando debido a la pandemia resulta muy arduo emprender un retorno físicamente, uno puede viajar al terruño por medio de su imaginación o a través de las palabras. Una antología que recoge textos escritos por búlgaros residentes en los cinco..

Publicado el 05/10/20 12:02

Los Búlgaros TV dedica emisión a Mario Nestoroff, poeta de raíces búlgaras en Argentina

Este mes de agosto se cumplieron 40 años de la muerte de Mario Nestoroff (1936−1980), el artista más valioso de la historia de la emigración búlgara al país latinoamericano. El poeta nació en una familia de colonos búlgaros en la provincia..

Publicado el 25/08/20 19:50

Búlgaro expatriado en la República Checa sobre los fallos en la comunicación entre ciudadanos e instituciones

“No dejo de trabajar y de pensar en Bulgaria, ya que me dedico al transporte en autobús y cada día estoy en contacto con decenas de búlgaros que viajan entre la República Checa y Bulgaria. Cada día llega a Chequia gente desesperada por la vida que..

Publicado el 11/08/20 13:43

Stoyán Yorgov, el recolector de historias que ve el mundo a través del objetivo de la cámara

Stoyán Yorgov ha optado por presentarse ante el público búlgaro con la gama en blanco y negro : esa luz singular con la que el cálido aire del desierto tiembla como tórrida neblina ante los ojos, y la piel se pone de gallina por la salina tibieza del..

Publicado el 04/07/20 06:00

Los bulgaros en Argentina, ya con su propia television

En honor al Dia Nacional de Bulgaria, 3 de marzo, la televisión en Internet Los Búlgaros TV, creada por la Asociación Civil Los Búlgaros en Argentina, emitió su primera transmisión. Este no es el único medio de comunicación de la organización búlgara de..

Publicado el 04/03/20 16:46

Una plataforma en línea ayuda a los búlgaros que regresaron del extranjero

Una plataforma en línea donde se publican anuncios de trabajo ayuda a los búlgaros que regresan del extranjero a reiniciar su vida en la patria. "Guía hacia Bulgaria" contiene consejos para la tramitación de diversos documentos, derechos..

Publicado el 08/02/20 08:35

Con la mente puesta en Bulgaria en la lejana Argentina

En Argentina residen y trabajan decenas de miles de búlgaros. El número exacto se desconoce, pero las estimaciones oscilan de 50 000 a 150 000. La mayoría viven en el país sudamericano desde hace mucho tiempo, incluso tienen dificultades..

Publicado el 22/01/20 14:58

Un astrofísico búlgaro sigue los pasos de Stephen Hawking

Los grandes enigmas: sobre el origen del Universo, sobre el viaje en el tiempo, sobre la existencia de un intelecto extraterrestre, sobre cómo llegar a otros planetas…, ocupan la mente del joven científico búlgaro Deyán Mihailov desde la adolescencia. De..

Publicado el 13/12/19 16:11
Diana Glasnova

Los búlgaros en Croacia ya llevan buen rato residiendo en ese país

La broma “turística” de que dondequiera que vaya uno siempre se topará con otro búlgaro, resulta completamente válida también a la hora de hablar de Croacia. Ese país que, de momento, es el último, 28 miembro de la UE nos es familiar a los..

Publicado el 04/12/19 12:51