Bulgaria necesita una prórroga del plazo para implementar los medios europeos SCHENGEN

Publicado el 16/10/09 14:52

Foto: BGNES

Un símbolo de la Europa Unida que afirma el derecho fundamental de los ciudadanos europeos al libre movimiento es el espacio Schengen. Bulgaria tiene la ambición de finalizar hacia 2011 su preparación para acceder a este espacio junto con Rumanía. Para este fin nuestro país debe cumplir determinados criterios cuya finalidad principal es garantizar la protección efectiva de la frontera exterior de la UE.

“Bulgaria trabaja intensamente para crear un moderno centro de visados, dotar los servicios de fronteras con los medios técnicos necesarios y garantizar el control y la seguridad de la frontera exterior de la UE conforme a los requisitos de Schengen”, se expresa en un Programa de Trabajo publicado en el sitio del Ministerio de Asuntos Exteriores.
La incorporación al espacio Schengen es precedida por múltiples controles de evaluación en diferentes ámbitos: la colaboración policial, la seguridad de las fronteras de tierra, mar y aire, la protección de los datos personales, la expedición de visados, la preparación para adherirse al Sistema de Información Schengen (SIS). La CE ha concedido a Bulgaria los medios necesarios para que pueda prepararse y reunir todos estos requisitos. Desempeña un papel rector en el trabajo por cumplir los citados criterios el Ministerio del Interior.

“Schengen es una tarea prioritaria para el gobierno búlgaro, destacó en entrevista a Radio Bulgaria el viceprimer ministro, Tsvetán Tsvetánov, titular de Interior de Bulgaria. La implementación de los medios concedidos por la CE comenzó de forma real en abril de 2007. Hasta finales de 2009 el Ministerio del Interior deberá terminar de implementar los 143 millones de euros destinados a cumplir las condiciones para funcionar como frontera exterior de la unión. El análisis que hemos realizado tras la toma de posesión ha permitido ver que ha sido aprovechado apenas el 33% de estos medios. Debido a los cortos plazos hemos tenido que optimizar nuestro trabajo. Rumanía afronta idénticos problemas en la implementación de los medios y hemos acordado con el ministro del Interior rumano y con el embajador de ese país en Sofía intensificar la cooperación entre la Policía de Fronteras de los dos países. Es preciso que trabajemos de modo integral puesto que la entrada de los dos países se realizará sobre la base de criterios cumplidos, lo cual será comprobado mediante controles”.
Bulgaria y Rumanía procurarán hacer lobby en medio de los países miembros de la UE, e incluso cuentan con que la CE adopte la decisión política de dar una prórroga de varios meses del plazo para la implementación del dinero destinado a la preparación para Schengen, explicó el ministro Tsvetánov. En su opinión, uno de los grandes desafíos será el cumplimiento de los criterios relativos a nuestras fronteras.

“Hace un mes y medio fue realizado un control de la frontera marítima de Bulgaria, comentó. Ahora esperamos el informe con las conclusiones de aquel control. En estos momentos se está realizando un control de las fronteras aéreas, es decir de los aeropuertos, y espero que de aquí a un mes y medio conozcamos la evaluación de nuestra actividad en ese terreno: qué requisitos hemos cumplido, qué deficiencias persisten, etc., para poder optimizar nuestro trabajo en el tiempo que queda y subsanar las posibles omisiones”.
Bulgaria ha declarado ya su propósito de integrarse en el Sistema de Información Schengen (SIS), recordó el ministro del Interior. SIS es una base de datos común de personas y objetos buscados o controlados, que sirve para proteger el espacio Schengen como un “territorio de la libertad, la seguridad y la justicia”. Consta de un sistema central situado en Estrasburgo y sistemas nacionales de bases de datos conectados al de Estrasburgo, que mantienen todos los estados miembros y que se utilizan para grabar datos y hacer consultas”.

“Se está haciendo todo lo necesario, destacó el ministro búlgaro del Interior. En estos momentos están en marcha los procedimientos para la conexión de Bulgaria al SIS de acuerdo con los criterios de la UE”.

Versión en español de Raina Petkova

По публикацията работи: Iliana Ráicheva

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

Bulgaria necesita una prórroga del plazo para implementar los medios europeos SCHENGEN

Más de la sección

Datos alarmantes de la ONU sobre el consumo de alcohol y cigarrillos entre los estudiantes

Permisos de trabajo para los extranjeros en Bulgaria al margen de la Tarjeta Azul

"Tapones para el futuro" y su campaña de primavera para la compra de equipos para las salas de pediatría y neonatología

Datos alarmantes de la ONU sobre el consumo de alcohol y cigarrillos entre los estudiantes