Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

6 de mayo - dia de San Jorge

Mural con la imagen de San Jorge el Triunfador del monasterio de Kremikovtsi ubicado en las cercanías de la capital Sofía.
Foto: Archivo de Radio Bulgaria
El nombre de San Jorge, el Triunfador, destaca entre los de los santos y mártires cristianos ortodoxos. Todos los años el 6 de mayo la Iglesia búlgara recuerda su obra y su memoria. Desde hace 17 siglos el santo y sus efigies son símbolo de alta moral y gran fuerza, son una lección y objeto de imitación. Los búlgaros celebramos el día de San Jorge desde el siglo 9, después de la conversión al cristianismo. Y las festividades en este día no son menos alegres y ruidosas que las de Pascua de Resurrección. Por eso el pueblo dice: La Pascua de Resurrección es un buen día, pero el día de San Jorge es dos veces bueno.
San Jorge nació en la segunda mitad del s.III en Capadocia, antigua región de Asia Menor, y vivió en los años de gobierno del emperador romano Diocleciano, uno de los perseguidores más crueles del cristianismo. Conociendo la fama de San Jorge de un guerrero valiente y audaz, el emperador lo nombró guía militar, sin saber que era cristiano. Al mismo tiempo Diocleciano impartió órdenes rigurosas contra los que profesaban la fe cristiana. Dispuso que se les quemaran los libros, que se les destruyeran los templos y que ellos mismos fueran sometidos a torturas.
Al enterarse de estas órdenes el joven guía militar Jorge repartió entre los pobres todo lo que había heredado de sus padres, liberó a su esclavos y comenzó a prepararse asiduamente para morir como mártir, porque no dudaba que era precisamente esto lo que lo esperaba. Manifestaba públicamente ser adepto a la doctrina cristiana y acusaba al emperador de crueldad. Comenzaron a persuadirlo, luego a amenazarlo para terminar por fin en la celda de torturas.
Alentado por la fuerza divina, Jorge soportaba con estoicismo las torturas inhumanas. Muchos herejes, incluida la emperatriz Alejandra, fueron testigos de su firmeza y creyeron en Cristo. El emperador ordenó que Jorge y su esposa fueran decapitados. Según una leyenda antigua, no lejos de la tumba de San Jorge salía un monstruo que lo devastaba todo a su alrededor, cundiendo el pánico entre la gente. Entonces los sacerdotes locales manifestaron su juicio de que cada familia tenía que entregar al monstruo a alguno de sus hijos para que lo devorara.
Llegó el día cuando tenía que ser devorada la hija del emperador. Fue entonces precisamente cuando apareció San Jorge montando un caballo y la salvó de una muerte inminente. Por eso se le comenzó a llamar San Jorge, el Triunfador, y es venerado como patrono de los soldados.
El día de San Jorge es celebrado por todos los búlgaros. Las costumbres y ritos son característicos de cada región. Pero hay muchas cosas comunes, relacionadas con la preclara imagen del santo mártir Jorge. En los templos se oficia una misa solemne, cánticos especiales alaban el nombre y la obra del santo. Se organiza una comida ritual para la salud de todos los miembros de la familia, por que el año sea fértil y próspero, por el bienestar y la felicidad de los humanos.
San Jorge es uno de los santos más venerados en la Península Balcánica. En Bulgaria no hay templo sin un icono de San Jorge. Iconos milagrosos con su efigie se conservan hasta hoy día en el Monasterio búlgaro Zograf del monte Atos en Grecia. Dice la leyenda que cuando se construía el convento, los monjes se dirigieron con una plegaria a Dios para que les indicara qué nombre poner al monasterio. Prepararon al efecto una tabla. Por la mañana vieron la efigie de San Jorge. Por eso llamaron el claustro Zograf, o sea iconógrafo, por el milagro pintado en la madera. Delante de la imagen del joven jinete San Jorge, el Triunfador, que clava con su lanza el dragón se inclinan cristianos del mundo entero. Este mismo día, 6 de mayo, según el calendario cristiano ortodoxo, es el día onomástico de todos los búlgaros que llevan el nombre de Jorge.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

¿Por qué Sofía es la capital adecuada para un Concilio Ortodoxo Universal?

Hace 26 años, el 30 de septiembre, por iniciativa de la Iglesia Ortodoxa Búlgara (IOB), se convocó en Sofía un Concilio Ortodoxo Universal con el objetivo de superar el cisma dentro del clero búlgaro. En aquel momento, a pesar de las..

Publicado el 30/09/24 07:10
El Monumento en la cumbre de Tsarevets donde fue proclamada la Independencia de Bulgaria

En 1908 fue conquistada la plena libertad de Bulgaria

El 22 de septiembre de 1908 fue proclamada la Independencia de Bulgaria. Tres decenios después del más atrevido acto independiente en la historia de Bulgaria, la Unificación de Rumelia Oriental y el Principado de Bulgaria, los búlgaros volvieron a..

Publicado el 22/09/24 06:10

Los descubrimientos arqueológicos cerca de Lovech revelan con certeza las raíces de la civilización europea en tierras búlgaras

No muy lejos de Lovech, entre los pueblos de Doyrentsi y Drenov, durante la construcción de la futura autopista del Hemus, fue descubierta una tumba santuario de siete mil años de antigüedad rodeada por un foso ritual. Su exploración comenzó hace dos..

Publicado el 21/09/24 10:30