Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria participa en la Marcha Europea de Comida Saludable

Foto: Archivo
Desde principios de septiembre pequeños y medianos agricultores, así como representantes de diferentes organizaciones no gubernamentales, preocupados por la futura Política Agrícola Común (PAC) de la Unión Europea se han dirigido a Estrasburgo siguiendo trayectos ciclistas, para continuar luego rumbo a Bruselas. La Marcha de Comida Saludable (www.goodfoodmarch.eu) llegará ahí el 19 de septiembre para presentar las reivindicaciones de los pequeños y medianos agricultores de cara a la nueva PAC. En una pantalla grande ante el Parlamento Europeo serán presentados los mensajes personales de miles de agricultores de distintos países europeos. Por primera vez la política de la Unión Europea con respecto a la agricultura será decidida con participación del Parlamento Europeo, y no como hasta ahora, sólo por el Consejo de Ministros. Se espera que esta sea la mayor reunión de ciudadanos de la Unión Europea que apelarán por un futuro más verde y más justo para la agricultura de Europa en el próximo periodo programado 2014-2020.

La tan debatida nueva PAC es un asunto de suma importancia que afecta a todos los ciudadanos europeos: tanto a los productores, como a los consumidores de productos agrícolas, a los beneficiarios de subvenciones agrícolas y tambien a todos los contribuyentes, de cuyos pagos se reúnen los recursos para el rubro más importantes del presupuesto europeo. La PAC es, sin embargo, de la mayor importancia para las personas de las regiones agrícolas, ya que de ella dependen el desarrollo de estas regiones en general y la riqueza de los agricultores. Después de una serie de iniciativas de información, Bulgaria también se ha sumado hoy a la iniciativa “Marcha de Comida Saludable” con una marcha desde el Ministerio de Agricultura hasta la Representación de la Comisión Europea en Sofía, instituciones en que pequeños y medianos agricultores darán su opinión sobre el futuro de la PAC.

Hasta ahora a nuestro nombre han hablado los grandes agricultores, que representan apenas un 2 a 3% de la agricultura búlgara, pero labran el 85% de las tierras agrícolas y reciben la porción más importante de las ayudas europeas. Esto nos afecta mucho. Queremos por fin que se escuche también nuestra voz. Contamos con la nueva PAC después de 2014 para cambiar estar reglas injustas, ha dicho a Radio Bulgaria Albena Simeonova, pequeña agricultora y presidenta de la Fundación de Medio Ambiente y Agricultura, que representará a Bulgaria en el foro de Bruselas.

Los participantes en la marcha de Sofía reclaman equiparar las subvenciones pagadas a los agricultores de los antiguos y de los nuevos países de la Unión Europea. Defienden la introducción de un tope para los pagos por unidad de superficie, que hasta ahora han favorecido a los grandes agricultores, y hacían que los pequeños quebrasen. Según ellos, el futuro del mundo no pertenece a la agricultura a gran escala, industrializada e intensificada, que ofrece una comida de decreciente calidad, sino a las granjas pequeñas que labran la tierra de una manera biológica y natural. Los pequeños y medianos agricultores búlgaros desean que el principal flujo de dinero de la PAC sea destinado al Programa de Desarrollo de las Regiones Rurales, para poder crear nuevos puestos de trabajo, apoyar a los pequeños propietarios y a los agricultores jóvenes, y que sea parada la despoblación de las aldeas búlgaras.

Los participantes en la marcha en Sofía apoyan la propuesta de la Comisión Europea de intensificar el contenido verde de la PAC como una garantía de una agricultura más sostenible y de vida en un entorno más saludable.

La utilización de fertilizantes nitrogenados en la agricultura intensiva contamina el agua y degrada los suelos, expidiendo en la atmósfera enormes cantidades de óxidos de nitrógeno, causan el efecto invernadero y son 123 veces más fuertes que el bióxido de carbono, expone en defensa de la opción “verde” Borislav Sandov del Movimiento para la Independencia Alimentaria-Bulgaria. La agricultura ocupa enormes territorios en el mundo y si la mayoría de las tierras continúan siendo bonificadas con fertilizantes artificiales, esto indispensablemente provocará una creciente contaminación de la atmósfera, los suelos y las aguas.”

En una mesa improvisada ante la Representación de la Comisión Europea en Sofía los productores bio de todo el país ofrecen un cóctel de alimentos bio. La agricultura bio ha sido uno de los sectores más perjudicados hasta ahora en la distribución de los subsidios europeos. Sus defensores consideran el viraje hacia una PAC ”verde” es una corrección justa de esta desigualdad, y creen que la agricultura biológica garantizará la seguridad alimenticia en Europa y el mundo. 

Versión en español por Ruslana Váltcheva
По публикацията работи: María Dimitrova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Ribaritsa acoge dos festivales

Aficionados al folclore búlgaro se reunieron los días 20 y 21 de julio en la aldea de Ribaritsa, en la región de Teteven, con motivo del Tercer Festival Nacional y la edición 16 de la Fiesta de las Tradiciones Folclóricas y los Trajes Tradicionales en..

Publicado el 21/07/24 10:55
El pueblo de Voden tars el incendio

Incendios, personas y el Estado…

Calor, fuertes vientos, un infierno de fuego. Esta semana Bulgaria ha sido testigo de todo esto y más. Casas calcinadas, animales y mascotas desaparecidos, cosechas devastadas, una naturaleza demacrada… Y el sufrimiento humano tras las llamas...

Publicado el 19/07/24 15:18

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39