El pequeño Santo Monte de Sofía, una nueva ruta cultural e histórica

Publicado el 04/10/12 12:27

El Monasterio de Lozen

Foto: BTA

Los monasterios del llamado Pequeño Santo Monte de Sofía podrían convertirse en puntos del turismo de peregrinación. Gracias al proyecto “El Pequeño Santo Monte de Sofía, el espíritu escondido de Sofía”, realizado por la Asociación de Medios de Comunicación Búlgaros por el Mundo, los centros espirituales de la Edad Media cerca de la capital búlgara, Sofía, cobrarán una nueva popularidad. En el marco del proyecto fue editado un librito en inglés que presenta la historia y la arquitectura del Pequeño Santo Monte de Sofía. El objetivo es difundir en el extranjero la información sobre toda esta constelación de monasterios cerca de Sofía, llamados el Pequeño Santo Monte. Con el apoyo del Ayuntamiento de Sofía, 27 itinerarios de la ruta principal ya están señalados para guiar a los admiradores de la cultura espiritual hacia los lugares santos, situados en esta capital. La iniciativa apoya la candidatura de Sofía a Capital Europea de la Cultura en 2019.

El Monasterio de Bistritsa

El complejo monástico, famoso como el Santo Monte de Sredets, fue construido durante el Segundo Reinado Búlgaro entre 1185 y 1417. En aquel entonces Sofía se llamaba Sredets. El complejo incluía 14 monasterios de los cuales los más visitados hoy en día son el de Boyana, San Pantaleimon, el de Duerman, San Juan de Rila, el de Dtagalevtsi, Santa María, y el de Losenets, San Jorge. A parte de estos monasterios existían muchos más. La comparación entre los monasterios de Sofía y los del Monte Athos en Grecia no es casual. Antes de ser conquistada la capital búlgara por los turcos en 1382, los centros espirituales en esta región eran más de cien.

El Monasterio de Kremikovtsi

Hoy en día de los 161 monasterios que funcionan en el territorio de toda Bulgaria, 57 se encuentran en el Distrito de Sofía dentro de la división administrativa de la Iglesia Ortodoxa Búlgara. Entre ellos destaca el monasterio de Kremikovtsi, un centro espiritual y de la ilustración en la Edad Media. Los frescos de la iglesia del monasterio impresionan por su autenticidad, presentan escenas de los evangelios y personalidades históricas reales. Allí se conserva el evangelio de Kremikovtsi del año 1497.

El Monasterio de Klisura

Una gran parte de estos centros espirituales fueron destruidos durante el dominio otomano. Sin embargo, algunos de estos monasterios han sobrevivido, cuentan las leyendas. La mayoría de las historias narran de los milagros y las curaciones divinas, sucedidos allí. Por ejemplo el monasterio de Obradovtsi, San Miná, situado cerca del barrio capitalino de Benkovski, no para de acoger y atraer a personas enfermas y sufridas de todo el país. El icono de este santo es famoso por su fuerza milagrosa y ayuda a familias con problemas de fertilidad a concebir, trae armonía familiar en el hogar. Las colas en el día de este santo son enormes, se salen de las murallas del monasterio y llegan hasta el camino principal. La larga espera en la cola se convierte en una verdadera prueba de la fe y la paciencia.

El Monasterio de Gorna Bania

Sin embargo, no todos los monasterios del Pequeño Santo Monte de Sofía gozan de tanta popularidad. Muchos de ellos quedan en el olvido junto con sus frescos únicos, obras de hábiles iconógrafos. Por eso el Ayuntamiento de Sofía se encargó de la difícil tarea de restaurar por lo menos uno de estos abandonados centros espirituales. Ahora se están restaurando los iconos del monasterio de German y se realiza una reconstrucción del tejado de la iglesia del monasterio de Kremikovtsi. También fueron asignados subsidios para obras en el monasterio de Séslavtsi. A partir del 1 de octubre empiezan las excavaciones en la fortaleza Urvich y la antigua iglesia del monasterio de San Nicolás, parte del Pequeño Santo Monte de Sofía.

Versión en español por Vésela Petrova

По публикацията работи: Darina Grigórova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

El pequeño Santo Monte de Sofía, una nueva ruta cultural e histórica

Más de la sección

Presentada la historia búlgara más antigua del siglo XVII

Lecciones búlgaras: ¿Por qué un golpe de Estado militar no conduce a una “renovación”?

"El Mundo de los Tracios": un parque para los amantes del patrimonio de la Antigüedad

El Santo Sínodo se pronunció sobre la inauguración de los Juegos Olímpicos