Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La playa búlgara Bolata entra en el club de ”Las bahías más bellas del mundo

Foto: BTA
El cabo de Kaliakra en la parte septentrional de la costa búlgara del Mar Negro es una zona predilecta de ecologistas, fotógrafos y amantes de las bellas vistas. Atraen como un imán a los turistas la naturaleza salvaje, las rocas que se adentran en el mar, con las aves girando en el aire sobre ellas y los restos de una fortaleza antigua. Cuando uno sube a la cima de las rocas colgantes sobre el azul del mar y mira hacia abajo, se le corta la respiración por la belleza casi irreal que se extiende a sus pies. Ante su mirada emerge una pequeña bahía paradisíaca, abierta como la concha de una almeja, en la que, igual que perlas flotan los botes de los pescadores. Esta es Bolata, uno de los rincones más bellos en la costa búlgara del Mar Negro que no hace mucho se ha convertido en un lugar de fama mundial.

La vista mágica no pasó desapercibida por el club de ”Las bahías más bellas del mundo”. En septiembre, durante su sesión anual en la ciudad turca de Bodrum, los miembros de la asociación recibieron la bahía búlgara en sus filas. Así Bolata se convirtió en miembro del club prestigioso en el que están representados 28 países que defienden la fama de 38 bahías excepcionalmente bellas, situadas por todo el globo terrestre. Sin embargo, la entrada como miembro de pleno derecho de nuestra bahía en el grupo de los lugares paradisíacos será realidad el año que viene en la próxima reunión regular del Club que se celebrará en Camboya. A los amantes de lugares exóticos que se han dirigido hacia los Balcanes le será muy difícil a la hora de elegir qué bahía visitar: la de Bodrum, situada en nuestra vecina Turquía, Grikos-Patmos en Grecia o Bolata, situada bajo el cabo de Kaliakra. Lo interesante es que Bolata, en realidad, no es sólo una bahía pequeña con una playa, sino tambien es reserva natural que agrupa las rocas de alrededor y un riachuelo que desemboca en el mar. El sitio es bien conocido por los ornitólogos que a menudo visitan la bahía para observar las bandadas de aves que pasan por la Vía Pontica, uno de los trayectos principales de la migración de las aves. Además Bolata es la única reserva natural de Bulgaria que incluye tambien aguas, pobladas por diferentes especies de peces. La bahía es un sitio predilecto para los amantes del submarinismo, ya que su costa escarpada está llena de cuevas submarinas con muchos nichos en las rocas. Es un lugar muy agradable para descansar, explica ante Radio Bulgaria Tsonko Tsonev, alcalde del municipio de Kavarna, en cuyo territorio se encuentra la bahía Bolata.
 
En su parte derecha empieza el cabo Kaliakra, y detrás de la bahía hay un lago maravilloso, poblado de junco. Hay rocas de color rojo que rodean la bahía y contrastan con el azul del mar. La playa es pequeñita y muy acogedora. Es una bahía de boutique. Se entra en el mar gradualmente y es un lugar muy seguro para bañarse. A menudo vienen aquí pescadores, sobre todo en otoño. Se pueden hacer fotografías muy bellas, desde lo alto se aprecia su verdadera belleza. Supongo que estos son los factores que han sido tomados en cuenta cuando nos invitaron a formar parte del club de “Las bahías más bellas del mundo”. Sin embargo, según mi opinión, es tambien de gran importancia el hecho de que, durante los años, hemos conseguido proteger Bolata de la construcción de edificios. De esta manera, ésta ha permanecido un rinconcito conservado en su forma salvaje, está orgulloso el alcalde de Kavarna.

Un sendero inclinado nos lleva a la parte más alta de una roca acantilada, encima de la pequeña playa. Cuando sube a la cima uno podrá apreciar una vista panorámica de toda la zona. Continuando hacia el norte, uno llega a Taukliman, otra reserva natural en la costa, un sitio predilecto de raras especies de pájaros y reptiles en peligro de extinción. Aparte de las muchas riquezas naturales, la zona es rica en sitios de interés histórico. En las cuevas y en los nichos rocosos de Bolata fueron descubiertos restos de un poblado antiguo y pruebas de vida del año 400 A.C. Fueron encontrados tambien círculos de piedra y piedras sacrificiales que datan de la antigüedad. Cerca de Bolata los arqueólogos han encontrado también una antigua Cruz de Malta que, según ellos, es una prueba de las relaciones comerciales activas entre la Bulgaria medieval y Venecia y Génova. Así que, aparte de la vista impresionante, nuestra representante en el club de “Las bahías más bellas del mundo” ofrece todo un conjunto de atractivos naturales e históricos. El alcalde de Kavarna, Tsonko Tsonev, espera que la pertenencia de Bolata al club prestigioso atraiga aún más turistas a la región que ahora también es un imán para los amantes de la naturaleza salvaje búlgaros y extranjeros.

Versión en español por Ruslana Váltcheva
По публикацията работи: Veneta Nikólova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una temporada de verano récord, pero también se detectan problemas crecientes en el turismo

La temporada de verano de 2024 fue mejor en todos los aspectos: ingresos, turistas, días soleados, incluso que los resultados récord de 2019, dijo a bTV el ministro interino de Turismo, Evtim Miloshev. Pero hay más problemas: falta de mano de obra,..

Publicado el 30/09/24 08:23

Más de 900.000 búlgaros viajaron al extranjero durante el mes festivo de agosto

Los viajes de ciudadanos búlgaros al extranjero en agosto de 2024 ascendieron a 903.400, un 8,3% más que en agosto de 2023, informó el Instituto Nacional de Estadística. Los viajes con fines de descanso y excursiones aumentaron en agosto un 19,6%,..

Publicado el 27/09/24 13:14

El número de turistas extranjeros a Bulgaria ha crecido un 5% este año

Desde principios de año han visitado nuestro país 10,7 millones de extranjeros, informó a Radio Nacional de Bulgaria Rumen Draganov, director del Instituto de Análisis y Evaluación del Turismo. Esto representa un aumento del 5 % respecto al año..

Publicado el 24/09/24 13:18