Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las bellezas del itinerario Plovdiv-Asenovgrad-Smolian: una aventura en el monte de Orfeo

El embalse de Devin
Foto: Zhivko Stanchev
Hoy les ofreceremos detalles sobre un itinerario en el monte Ródope y les invitamos que pasemos juntos unos ratos en esta bella montaña búlgara.

Uno de los puntos de interés del itinerario turístico más común por los Ródopes es la fortaleza Asenova krepost, situada a 2 kilómetros de la ciudad de Asenovgrad. Se llega por un camino de montaña empinado.
 

© Foto: archivo

La fortaleza Asenova Krepost

La fortaleza existe desde tiempos muy remotos cuando estas tierras fueron poblados por los antiguos tracios. En el siglo IX fue reconstruida por los bizantinos y convertida en un bastión fronterizo que custodiaba la vía hacia el Mar Egeo.
La fortaleza lleva el nombre del zar búlgaro Ivan Asen II que en 1231 realizó importantes reconstrucciones y mejoras de la fortaleza, según señala una inscripción histórica.

© Foto: archivo

El monasterio de Bachkovo

En proximidad se encuentra el monasterio de Báchkovo, el segundo monasterio más grande de Bulgaria. Dentro de este lugar sagrado se conserva un icono, considerado milagroso, de la Viren María. El monasterio guarda en su interior murales y frescos impresionantes. Fue fundado en el año 1083 por el jefe militar georgiano Gregorio Bakuriani y su hermano Abasio.

El monte de la Cruz es otro lugar que vale la pena visitar. Es famoso con sus dos fuentes de agua bendita, una de las cueles se encuentra en lo profundo del bosque. Se llega hasta la fuente por un camino de difícil acceso. Según las leyendas esa región esconde una parte de la cruz en la que fue crucificado Jesucristo.

© Foto: archivo

La cruz donada por Boris III que fue robada y devuelta enigmáticamente

La localidad es famosa también por la cruz grande, de 66 kilos, donada por el rey búlgaro Boris III en la primera mitad del siglo XX. Esta cruz desapareció misteriosamente. Sin embargo sus ladrones fueron encontrados muertos y la cruz devuelta.

© Foto: Katia Popova

El cañón de Trigrad

Si le gustan las experiencias extremas hay que visitar la cueva La garganta del Diablo. Se esconde en el pintoresco cañón de Trigrad e incluso antes de entrar en la cueva uno puede disfrutar de emociones fuertes. En su entrada los escaladores de rocas locales esperan con las cuerdas de alambre y todo el equipamiento necesario a los buscadores de adrenalina ofreciendo una inolvidable escalada en las rocas escarpadas. Pagando una cantidad humilde a uno se le ponen enseguida los arneses y cinturones de seguridad y le preparan para saltar al abismo.

© Foto: archivo

Será el lugar donde Orfeo bajó para buscar a su Eurídice

La cueva La garganta del Diablo es la más profunda de Bulgaria. Con ella se relaciona la historia de Orfeo y su querida Eurídice. Según la leyenda que los guías de la cueva suelen contar, ese fue el lugar de donde el antiguo músico penetró en las entrañas del reino subterráneo en búsqueda de su querida. Una historia siniestra aumenta la sensación de que en la leyenda puede haber un grano de verdad. Hace años la gente local arrojó, por error, una gran cantidad de troncos de árboles en el río en la boca inferior de la cueva. Era lógico dirigirse al otra lado de la cueva para encontrar de nievo a los troncos donde debían aparecer en unos diez minutos después de lo sucedido. Sin embargo, los troncos nunca aparecieron. Lo mismo sucedió con una tinta especial con la que pintaron las aguas del río, despareció enigmáticamente.

© Foto: imagesfrombulgaria.com

El río que desemboca en la cueva esconde sus secretos siniestros

La próxima parada en nuestro itinerario es la cueva Yagodinska. Es una formación subterránea de 10 kilómetros con un trayecto para visitantes de 1100 metros. La temperatura en las entrañas de la cueva es de 6 grados bajo cero y uno debe ir bien abrigado. Las figuras esculpidas por la naturaleza dentro de la cueva se parecen mucho a la Blancanieves y los siete enanos. Es un hecho curioso que dentro de la cueva Yagodinska se suelen celebrar bodas. Hasta ahora 250 parejas han elegido contraer matrimonio dentro de la cueva.

© Foto: imagesfrombulgaria.com

La cueva Yagodinska

Los apasionados por la belleza de la montaña búlgara podrían seguir el recorrido dirigiéndose a la aldea Yagodinska que se encuentra en proximidad. Un letrero de señalización ofrece información sobre las casas de huéspedes del pueblo. Unas de éstas es la casa de Nevena y Rosen Terziev, un lugar agradable que ofrece un mirador impresionante que da a los majestuosos picos montañosos. Los dueños de esa casa de huéspedes harán todo lo posible para que el visitante se sienta bien y muy relajado tras la larga jornada de senderismo.

© Foto: Zhivko Stanchev

Nevena y Rosen Terziev

Tras despertar al otro día uno tiene que probar las crepes de Nevena. Si desee emprender un nuevo destino en los Ródopes, la ciudad de Smolian será una buena opción. A las 3 de la tarde todos los días el Planetario de la ciudad ofrece un espectáculo estelar.

© Foto: planetarium-sm.org

El planetario de Smolian

Si todavía siguen Uds. con ganas de visitar cuevas una tercera opción es la cueva Uhlovitsa, famosa por sus agujeros de 20 metros que penetran profundamente en las entrañas de la tierra.

En fin, la montaña de los Ródopes es una de las zonas más bonitas de Bulgaria, de una naturaleza extraordinaria y de muchas posibilidades para el turismo. 

Versión en español: Vesela Petrova
По публикацията работи: Zhivko Stanchev


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Sitio web de viajes con autoridad declara Perperikon el Machu Picchu europeo

La ciudad sagrada rupestre de Perperikon recibió otro importante reconocimiento. Después de haber entrado hace un mes en el top ten de los sitios arqueológicos más interesantes de Europa según el prestigioso periódico británico The Guardian, ahora ha..

Publicado el 27/12/24 08:31
El monte Vitosha

La gran nevada sobre Vitosha deja las carreteras intransitables

Hoy se espera que se inaugure la temporada de esquí en Vitosha, la montaña a los pies de la cual se encuentra Sofía, la capital búlgara. Sin embargo, en estos momentos el tráfico en las carreteras que atraviesan la zona montañosa es imposible, a causa de..

Actualizado el 26/12/24 12:34

Se pronostica una exitosa temporada de invierno en Pamporovo

En los Ródopes no había caído tanta nieve en diciembre desde hacía 10 años. Dadas las excelentes condiciones invernales y las fuertes nevadas, el ministro de Turismo, Evtim Miloshev, expresó para BNT su esperanza de que la temporada sea buena para el..

Publicado el 23/12/24 10:38