Festival Internacional de Magia de Sofía

Publicado el 06/11/13 12:09

Foto: ndk.bg

Numerosos aficionados al arte de la magia dicen, bromeando, que el 18 de noviembre el enorme edificio del Palacio Nacional de Cultura de Sofía puede desaparecer. El motivo es el espectáculo del mago búlgaro de fama mundial Astor, cuyo nombre completo es Antranik Arabadzhian, quien ofrecerá un espectáculo con motivo de su 70 cumpleaños y su medio siglo de trayectoria profesional de ilusionista. Este espectáculo se verá precedido por la IX edición del Festival Balcánico de Magia que se celebrará los días 16 y 17 de noviembre, organizado, una vez más, por el renombrado mago búlgaro. Asistirán al foro magos famosos de toda Europa como también el legendario Jeff Macbright de EEUU.

“En 1998 organizamos en Bulgaria el I Festival Balcánico de la Magia. Mis colegas Irko, Orfi y yo fuimos sus fundadores. Ahora su novena edición - que en esta ocasión contará con participación europea - volverá a tener lugar en Sofía”, dice Astor. “Lo curioso es que paralelamente al programa se organizará un bazar en el cual los espectadores podrán adquirir diferentes juegos de objetos para hacer trucos y así, de tener tales deseos podrán transformarse ellos mismos en ilusionistas. En lo que se refiere a mi espectáculo jubilar presentaré los mejores y más acertados trucos que he hecho a través de los años e, igualmente, algunas cosas completamente nuevas que no ha enseñado hasta el momento. Además, he incorporado al espectáculo a dos de mis discípulos lo mismo que varios colegas del extranjero, ganadores de importantes premios en el Festival de la Magia. Participará, asimismo, el mejor mago francés, ganador hace 6 años del Primer Premio en un Festival Mundial de la Magia. Es un honor importante para Bulgaria el hecho de que presidirá el jurado Domenico Dante, presidente de la Asociación Mundial de los Magos. Otro detalle curioso sobre este espectáculo es que el mismo se verá reforzado por efectos láser. No es secreto para nadie que he sido distinguido con muy diversos premios por entre los cuales el más prestigioso es el Óscar. Las personas que me otorgaron este Óscar también asistirán al festival. Tengo un palmarés de numerosas distinciones nacionales e internacionales pero el cariño que me prodigan los espectadores es el premio más importante para mí. Les estoy muy agradecido”.

El festival de la magia, en el cual, además de los magos que rivalizarán por obtener premios, actuarán, por vez primera, simples espectadores, refleja el deseo de Astor de acercar al máximo el arte de la magia a la gente. “Bulgaria es uno de los pocos países del mundo en el que al Club de la Magia únicamente están afiliados unos profesionales. Sin embargo, también hay que contar con aficionados”, dice Astor y agrega: “Nunca está de más que uno lleve algún truco en el bolsillo o en la manga y que se lo enseñe a amigos y conocidos. Es bueno discorrer un poco e telón del arte de la magia y llevar a ésta más cerca de la gente. A estas alturas puedo decir, modestia aparte, que los magos búlgaros son los mejores en los Balcanes, forman parte de los 6 mejores en Europa y de los 10 mejores en el mundo. Tengo colegas jóvenes que han dado la vuelta al mundo y han hecho una digna representación del arte búlgaro de la magia. Antaño fui el primer artista, y no sólo mago, de Europa del Este, quien llegó a trabajar en Las Vegas. Les sugiero a mis colegas jóvenes que si pretenden lograr algo, ir al extranjero y ostentar un nivel superior, únicamente hace falta dar el primer paso. Deben andar en pos de contratos y ofrecerse, no avergonzarse de presentarse ante el mundo, tal y como lo hice yo en mi juventud”.

Versión en español por Mijaíl Mijailov

По публикацията работи: Diana Hristákieva

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

Festival Internacional de Magia de Sofía

Más de la sección

El Festival de Literatura de Ficción búlgara reúne a los búlgaros de Hamburgo

No hay capacidad administrativa en el Fondo Nacional de Cultura

Rendimos homenaje a Ivan Vazov, el patriarca de la literatura búlgara

Las fundadoras de la escuela “Zora” en Richmond: “¡Mantengamos nuestras raíces y el espíritu búlgaro!”

Sofía acogerá una sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Un documental búlgaro competirá en EE.UU. por Oscar estudiantil