Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Treinta y cinco años viviendo con los ritmos del grupo roquero búlgaro Signal

Foto: Archivo
Varias generaciones de búlgaros han crecido disfrutando de la música del grupo Signal. Todos en el país conocen sus éxitos “Quizás”, “Radio”, “Adiós”, entre otros muchos.

El grupo se formó a finales de los años 70 del siglo pasado. Su primer álbum, “Encrucijada eterna”, fue hecho público en 1979 en una tirada récord para la época, 320 mil copias. Yordán Karadzhov, vocalista del grupo, aporta detalles en entrevista para Radio Bulgaria.

“Tres de los músicos principales de Signal: Rumen Spásov, Jristo Lámbrev y yo, nos separamos de otra formación famosa en aquella época, “Cuerdas de oro”. El motivo era que la música de autor que hacíamos sonaba muy “dura” para aquellos años y los medios informativos electrónicos se negaban a emitir nuestras canciones. Los tres teníamos deseos de hacer una música “más fácil de digerir”. En la primavera de 1978 leí un poema titulado “Amor”. Basándome en su letra compuse nuestra primera canción para el ya formado grupo Signal. El tema se convirtió inmediatamente en un éxito musical y lo grabamos en Radio Nacional de Bulgaria.

El baterista Gueorgui Kokalánov se incorporó al grupo en 1978. Posteriormente, aportaron también sus granitos de arena a la música de Signal dos guiarristas, Tenko Slávov y Atanás Andréev, como también Simeón Péshev, en los teclados. Desde 2005 hasta ahora sigue tocando la guitarra bajo en este grupo Gueorgui Yanákiev. El guitarrista Alexander Marinovski toca con el grupo desde 1990 y el baterista Vladimir Zajáriev forma parte del grupo ya desde los comienzos en 1979.

En sus 35 años de existencia el grupo ha grabado 16 álbumes y ha ofrecido más de 6 mil conciertos en este país y en el extranjero: “Quiero referirme al comienzo de nuestra gira nacional, gira que desde hacía años que no hacíamos”, señala Yordán Karadzhov. “Se inició en 2013 el 3 de marzo, Fiesta Nacional de Bulgaria. Recorrimos más de 60 ciudades de Bulgaria. Luego la gira trascendió las fronteras del país. Ofrecimos tres conciertos en Alemania, en Berlín, Munich y Dusseldorf. Después, actuamos en Londres para continuar en la ciudad macedonia de Stip. Luego, viajamos a los EEUU donde ofrecimos nueve conciertos actuando ante la comunidad de búlgaros residentes en Detroit, Tampa, Phoenix, Houston, Las Vegas y Los Ángeles. Actuábamos en salas repletas a rebosar, el público se sabía de memoria el texto de todas nuestras canciones y cantaba con nosotros. Aquello nos impresionó muchísimo”.

No fue la primera gira por EEUU del grupo Signal. En 2001 y 2003 ya habían actuado en podios estadounidenses para los emigrantes búlgaros allá.

Los músicos del grupo Signal actuaron por vez primera en la nueva sala Armeets, de Sofía, el pasado mes de noviembre en un concierto espectáculo llamado “Nuestro amor”. Por vez primera resonó desde el escenario el tema homónimo en forma de mensaje que evocaba la fidelidad de todos los admiradores del grupo a través de los años.

“Iniciamos la campaña de promoción de este concierto ya en la primavera”, dice Yordán Karadzhov. “Empleamos las formas que se emplean en promocionar a intérpretes de fama mundial. Sabido es cuán escéptico es el público búlgaro ante la música rock nacional y fui infinitamente feliz al ver la inmensa sala Armeets colmada de público. El concierto, de tres horas de duración, fue la apoteosis de todo lo que habíamos creado en estos 35 años de trayectoria musical”.

Versión en español por Mijaíl Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un concierto de tambores taiko japoneses deleitará a los melómanos en Sofía

Los amantes de la música japonesa podrán disfrutar de un concierto de tambores taiko tradicionales japoneses interpretados por el grupo Wadaiko-Sai - Japón. El concierto se celebrará en la Sala Bulgaria a las 19.00 horas, en el marco de los Días de la..

Publicado el 05/11/24 07:30
Plamena Mángova y Rainer Honeck

Una sorpresa para el público búlgaro: primer concierto conjunto del violinista austriaco Rainer Honeck y la pianista Plamena Mángova

Еl 6 de noviembre en la sala Bulgaria еl público capitalino podrá gozar de poco conocidas obras en la interpretación de músicos excepcionales. Sonarán Variaciones sobre un tema de Frank Bridge , opus 10, una obra temprana de Benjamin Brittеn, en la..

Publicado el 04/11/24 14:24

Comienza la edición otoñal de Plovdiv Jazz Fest

Plovdiv Jazz Festa celebra su décimo aniversario con un programa en que toman parte algunos de los más aclamados nombres del mundo del jazz. La edición otoñal tendrá lugar en Plovidv, segunda mayor ciudad de Bulgaria, del 1 al 3 de noviembre con un..

Publicado el 01/11/24 05:45